Тексты песен   >   И > Ирина Истуканова > ВАСИЛЁК. ОДУВАНЧИК. РОМАШКА.

Ирина Истуканова - ВАСИЛЁК. ОДУВАНЧИК. РОМАШКА. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Истуканова

Название песни: ВАСИЛЁК. ОДУВАНЧИК. РОМАШКА.

Дата добавления: 23.08.2026 | 19:52:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Истуканова - ВАСИЛЁК. ОДУВАНЧИК. РОМАШКА.

У реки, на высокой скамеечке,
By the river, on a high bench,
Мы смеёмся и лузгаем семечки,
We laugh and husk the seeds,
Коротаем вечерние пятницы,
We while away Friday evenings
Три хорошеньких миленьких дачницы
Three pretty little summer residents
Мы сейчас обсуждали парнишечку,
We were just discussing the boy,
Что просил почитать у нас книжечку
Why did you ask us to read a book?
Он сегодня катал нас на лодочке,
Today he took us on a boat ride,
Сбережём мы прикольные фоточки
We'll save some cool photos


Кудрявый Пашка, кудрявый Пашка!
Curly Pashka, curly Pashka!
На тебя указала ромашка,
The chamomile pointed at you,
Ветерок твои кудри ерошит,
The wind ruffles your curls,
Нам сердечки задорно тревожит
It stirs our hearts


Мы сплели для тебя три веночка,
We have woven three wreaths for you,
В речку спустим их, бережно, ночкой
Let's lower them into the river, carefully, at night.
Василёк, одуванчик, ромашка
Cornflower, dandelion, chamomile
Нагадают, чей будешь ты, Пашка!
They'll guess whose you'll be, Pashka!


Кудрявый Пашка, кудрявый мальчик!
Curly Pashka, curly boy!
На тебя указал одуванчик,
The dandelion pointed at you
Ветерок твои кудри ерошит,
The wind ruffles your curls,
Нам сердечки задорно тревожит
It stirs our hearts


Растянул ты сегодня гармошку,
Today you stretched the accordion,
Подпевал нам, девчонкам, немношко
Sang along with us girls a little
Мы в тебя все влюбились, кудряшка,
We all fell in love with you, curly,
Развесёлый и миленький Пашка!
Cheerful and cute Pashka!


Кудрявый Пашка, завидный паренёк,
Curly Pashka, an enviable boy,
Вдруг приглянётся тебе яркий василёк?
What if you like a bright cornflower?
Любой венок сегодня будет твой,
Any wreath today will be yours,
Лишь потряси кудрявой головой
Just shake your curly head