Тексты песен   >   И > Ирина Одуло > Прощание с июлем

Ирина Одуло - Прощание с июлем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Одуло

Название песни: Прощание с июлем

Дата добавления: 07.10.2025 | 13:26:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Одуло - Прощание с июлем

Сотни красивых, лощеных, бессмертных дат -
Hundreds of beautiful, polished, immortal dates -
Канули и минули…
Sunk and gone...
Помню одну я: хочу по тебе страдать
I remember one: I want to pine for you
Лишь до конца июля.
Only until the end of July.


Я накуплю шоколада на все рубли…
I'll buy chocolate for every ruble...
Глухо запру все двери…
I'll lock all the doors...
Просто на всякий случай - сломаю лифт.
Just in case - I'll break the elevator.
И может быть, чью-то веру...
And maybe someone's faith...


Сонм сожалений покинет меня тогда,
A host of regrets will leave me then,
Прошлое отсекая…
Cutting off the past...
И до утра разрешит по тебе страдать,
And until the morning, it will allow me to pine for you,
Тая на дне бокала…
Melt at the bottom of a glass...


Точка отсчета обратно, слепой рубеж,
A starting point, a blind boundary,
Сдержанный отблеск стали…
A discreet glimmer of steel...
В мрачной решимости – слабой надежды брешь
In grim determination - a gap of weak hope
Перед лицом скитаний.
Before the face of wandering.


Будут иные дороги и города…
There will be other roads and cities...
Лица, что ускользнули…
Faces that slipped away...
Вот и твое будет медленно пропадать
And yours, too, will slowly fade
Вместе с лучом июля…
Along with the ray of July...


И я - разрешаю себе по тебе страдать!
And I - allow myself to pine for you!
И не идти на приступ!…

Чтобы осталась в море бессмертных дат
And don't go on the attack!...
Капля живого смысла.
So that a drop of living meaning will remain in the sea of ​​immortal dates.