Дождь стучит по крыше как набат
The rain is knocking on the roof like an alarm bell
Вой сирен пронзает тишину
The howl of sirens pierces the silence
Мир трещит, но мы с тобой назад
The world is cracking, but you and I are back
Не уйдём, пройдём через войну
We won't leave, we'll go through the war
Я не знаю, что нас ждёт вдали
I don't know what awaits us in the distance
Что готовит утро нам в ответ
What does the morning have in store for us in response?
Но твоя ладонь в моей как крик любви
But your palm in mine is like a cry of love
Как несказанный наш внутренний обет
Like our unspeakable inner vow
А завтра будет свет
And tomorrow there will be light
Пускай сегодня тьма
Even if it's dark today
Пока горит наш свет
While our light is burning
Ты рядом, я жива
You're near, I'm alive
Пускай дрожит земля
Let the earth tremble
Пускай всё рушит гром
Let the thunder destroy everything
Но есть твоя рука
But there is your hand
И значит мы живём
And that means we live
Ты шепнул: «Мы выберемся, слышишь»
You whispered: “We will get out, do you hear”
И дыханье стало глубже мне
And my breathing became deeper
Пусть вокруг и голод и афиши
Let there be hunger and posters all around
На пустой разрушенной стене
On an empty destroyed wall
Ты глядишь, не пряча боль в глазах
You look without hiding the pain in your eyes
Я держу как крепость твой портрет
I hold your portrait like a fortress
Пока вместе мне не страшен крах
While together I'm not afraid of collapse
Пока рядом в сердце есть рассвет
While there is a dawn nearby in the heart
А завтра будет свет
And tomorrow there will be light
Пускай сегодня тьма
Even if it's dark today
Пока горит наш свет
While our light is burning
Ты рядом, я жива
You're near, I'm alive
Пускай дрожит земля
Let the earth tremble
Пускай всё рушит гром
Let the thunder destroy everything
Но есть твоя рука
But there is your hand
И значит мы живём
And that means we live
И значит мы живём
And that means we live
Я устала быть сильной, но я держусь
I'm tired of being strong, but I'm holding on
Каждый миг как выстрел наизусть
Every moment is like a shot by heart
Ты мой щит, мой свет, моя броня
You are my shield, my light, my armor
И живёт надежда в нас не зря
And hope lives in us not in vain
А завтра будет свет
And tomorrow there will be light
Пускай сегодня тьма
Even if it's dark today
Пока горит наш свет
While our light is burning
Ты рядом, я жива
You're near, I'm alive
Пускай дрожит земля
Let the earth tremble
Пускай всё рушит гром
Let the thunder destroy everything
Но есть твоя рука
But there is your hand
И значит мы живём
And that means we live
Ирина Ортман - Ромашки
Ирина Ортман - Пройдут дожди.Меня не жди,к тебе я не вернусь
Ирина Ортман - Меняю, тебя я тихонько меняю
Ирина Ортман - Двигайся дальше дальше
Ирина Ортман - Что-То В Тебе Есть
Все тексты Ирина Ортман >>>
