Тексты песен   >   И > Ирина Ру > Зеленые шторы

Ирина Ру - Зеленые шторы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Ру

Название песни: Зеленые шторы

Дата добавления: 04.08.2026 | 13:02:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Ру - Зеленые шторы

Зеленые шторы, закат и прохлада,
Green curtains, sunset and coolness,
Приятная нега, внутри суета...
Pleasant bliss, bustle inside...
Захлопну затворы, устрою блокаду
I'll slam the shutters and set up a blockade
Мыслей забега и буду одна.
Thoughts of the race and I will be alone.
Припев:
Chorus:
Кричать задыхаться, когтями вонзаться,
Scream, choke, dig in with claws,
Причесываться или глупо шутить;
Combing your hair or making stupid jokes;
Затем равнодушно с тобой прощаться,
Then say goodbye to you indifferently,
вспылить и в конце разлюбить.
lose your temper and end up falling out of love.
Затем равнодушно с тобою прощаться,
Then I say goodbye to you indifferently,
вспылить и в конце разлюбить!
lose your temper and end up falling out of love!


Буду одна вдыхать проникающий розовый воздух,
I will be alone inhaling the penetrating pink air,
следить за пульсацией вен на руке,
monitor the pulsation of the veins in the arm,
пытаться забыть огнедышащий всполох,
trying to forget the fire-breathing flash,
возникший внезапно на близком лице!
suddenly appeared on a close face!
Ласкать ярко-рыжую томную кошку
Caressing a bright red languid cat
и слушать ее монотонный напев,
and listen to her monotonous chant,
стирать из-под корки кривую усмешку,
erase the crooked smile from under the crust,
бросать в нее искры, сжигая свой гнев!
throw sparks at her, burning your anger!
Припев:
Chorus:
Кричать задыхаться, когтями вонзаться,
Scream, choke, dig in with claws,
Причесываться или глупо шутить;
Combing your hair or making stupid jokes;
Затем равнодушно с тобой прощаться,
Then say goodbye to you indifferently,
вспылить и в конце разлюбить.
lose your temper and end up falling out of love.
А потом, а потом- мяу!
And then, and then - meow!
А может быть...
Or maybe...