Тексты песен   >   И > Извините за опоздание > Уже год

Извините за опоздание - Уже год - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Извините за опоздание

Название песни: Уже год

Дата добавления: 02.04.2026 | 13:32:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Извините за опоздание - Уже год

Так хочу и дальше верить, что мир чудесен
I so want to continue believing that the world is wonderful.
Но я всё больше персонаж из своих песен
But I'm increasingly a character in my own songs.
И на душе ни то грязь, ни то плесень
And my soul feels like dirt, like mold.
И вонь, до жути пугающая
And the stench is terrifying.
И ведь понятно, что это всё от ненависти
And it's clear that it's all from hatred.
Обида и злость сожрали изнутри
Resentment and anger have eaten me away from within.
Уж стоит забыть меня, лишь на могиле навести
It's time to forget me, just to visit my grave.
Не, не то, чтобы я планирую умирать, я и тут скорее опоздаю
No, it's not like I plan to die; I'll probably be late even then.
Но играя с волнами, какую вдруг не обуздаю?
But playing with the waves, which one can I suddenly lose control of?
Споткнуться так просто, но люди слепо и дальше шагают
It's so easy to stumble, yet people blindly continue on.
Якобы эту дорогу они хорошо знают
As if they know this road well.
Но что мешает появится там камню или кочки?
But what's stopping a stone or a bump from appearing there? The ending comes suddenly, when you've reached the last period.
Финал наступает внезапно, когда дочитал до последней точки
Sometimes it's unclear: what's missing is a couple more drinks or a tight hug.
Иногда не понятно: не хватает ещё пары рюмок или крепких объятий
Hugs are something unfamiliar.
Объятья это что-то из незнакомых понятий
But I saw it in a movie, we hugged, and everything became simpler.
Но я видел в кино, обнялись и всё стало проще
Cheerful music in the background, and happy bare feet running through the grove.
Весёлая музыка на фоне, и счастливые босые ноги бегут по роще
Movies often lie, and this, too, is more likely an artistic exaggeration.
Кино часто врёт, и это тоже скорее художественное преувеличение
No, stop deceiving us, love is not salvation.
Нет, хватит нас обманывать, любовь не спасение
Of course, it's not for me to draw such conclusions, who I am.
Не мне конечно делать такие выводы, кто я
But it's easier to believe that lions embraced hares on Noah's Ark.
Но легче поверить, что львы обнимали зайцев на ковчеге ноя
Than to believe that I will end all this darkness with love.
Чем поверить, что весь этот мрак я закончу любовью
I mix alcohol with blood.
Я мешаю алкоголь с кровью
Knowing that it's pointless, uninteresting, banal.
Зная, что это бессмысленно, неинтересно, банально
Not a contender for your bravo and genius.
Не претендент на ваше браво и гениально
I don't know who I am or what to do next.
Я не знаю кто я и как быть в дальнейшем
Definitely not a poet. He burned his poems and left, taking his things.
Точно не поэт. сжёг стихи, и ушёл, забрав свои вещи
Love yourself, value yourself, protect yourself.
Любите себя, цените, сами себя защищайте
Maybe we'll see each other again, but for now, farewell.
Может ещё мы увидимся, но пока что прощайте
Farewell for now.
Пока что прощайте
Farewell for now.
Пока что прощайте
And I'll go to Krasnodar for a concert, freak out, and stay there all summer.
А я уеду в краснодар с концертом, психану и останусь там на всё лето
I'll forget you, and how you danced to Niletto.
Забуду тебя, и как ты танцевала под нилетто
I'll forget our first meeting and what you were wearing.
Забуду нашу первую встречу и во что ты была одета
Any thoughts of you will become a silent veto.
Любые мысли о тебе негласно станут вето
Is it winter now, summer?
Что сейчас зима, лето?
Who cares anymore... what?
Да плевать уже… что?
Is September here?
Наступил сентябрь?
No news, I've been in September for a year now.
Не новость, я в сентябре уже год
To shut my thoughts up,
Чтобы заткнуть свои мысли
I gag with a bottle.
Я затыкаю бутылкой рот
And I'm calm, calm on the outside.
И я спокоен, спокоен снаружи
Even too calm, not nauseous or dizzy.
Даже как-то слишком, не тошнит и не кружит
As if I've been dead for a long time.
Будто уже давненько покойник
Do you write poetry? Oh, I'm your fan.
Ты пишешь стихи? ой, а я ваш поклонник
Write me a poem about how there's no stronger friendship.
Напиши мне стихи о том, что нет крепче дружбы
Wish me success and successful service.
Пожелай мне успехов и удачной службы
Wish me to burn, but not to burn out too soon.
Пожелай гореть, но не выгореть слишком рано
Keep the wound fresh and peace to my temple.
Рану сохранять свежей и мир моему храму
To love you forever, a little of myself, and of course, my mother.
Любить вечно тебя, немного себя и кончено же маму
Смотрите так же

Извините за опоздание - Привет

Извините за опоздание - Толер

Извините за опоздание - Вдруг

Извините за опоздание - В старшей школе

Извините за опоздание - Кружит

Все тексты Извините за опоздание >>>