Тексты песен   >   И > иррационалист > Точки, тире и промежутки

иррационалист - Точки, тире и промежутки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: иррационалист

Название песни: Точки, тире и промежутки

Дата добавления: 31.10.2026 | 12:38:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни иррационалист - Точки, тире и промежутки

Без сомнений:
Without a doubt:


Во всем виновата весна.
Spring is to blame for everything.
Виновата в цветении,
Blame for the bloom
Тахикардии, аллергии на мёд,
Tachycardia, allergies to honey,
На тебя,
On you
В синергии колес велосипеда
In the synergy of bicycle wheels
С Москвой,
With Moscow,
В разладе, в сгущении красок,
In discord, in thickening colors,
Вражде с головой.
Enmity with the head.


Виновата в смятении,
Blame the confusion
В краске зеленой и неосторожности,
In green paint and carelessness,
В нескончаемых лужах
In endless puddles
Не только за окнами,
Not only outside the windows,
Но и за той рыжей шторкой
But even behind that red curtain
Случайный потоп
Random flood
Ни минуты не был случайным.
It wasn't random for a minute.


Виновата в майских причудах,
Blame for the May whims,
Воспоминаниях смутного,
Vague memories
В ожиданиях ясного,
Waiting for something clear
В преломлении только что ощутимого,
In the refraction of what has just been felt,
В разговорах о Дионисе,
In conversations about Dionysus,
О Пире Платона
About Plato's Symposium
И в том, что любовные речи
And that love speech
Ни разу любовными не были.
We have never been in love.


Виновата и в том, что оставила
I'm also guilty of leaving
Печати неизгладимые,
Indelible marks
На тихом курении одной сигареты,
Quietly smoking one cigarette,
Ведущей с утра в магазин.
Leading to the store in the morning.
В тумане окутавшем город,
In the fog that shrouded the city,
Дымкой сомнений,
A haze of doubts
Иллюзий и упорным желанием спать.
Illusions and a persistent desire to sleep.


Виновата и в том, что кровать
It's also the bed's fault
Уносила вопреки сожалениям,
Carried away despite regrets,
Что сон ускорял расставание,
That sleep hastened the separation,
Что беспечно ложились в нее,
That they carelessly lay down in it,
Чтобы встать,
To stand up
Ничего не сказать,
Nothing to say
Разойтись и прощаться раздельно..
Go your separate ways and say goodbye separately...


Можно ли никогда не вставать?
Is it possible to never get up?


Зависнуть, затеряться в моменте,
Hover, get lost in the moment,
Когда пух огибает фонарь, залетая
When the fluff goes around the lantern, flying
В колеса и путаясь в спицах
In the wheels and getting tangled in the spokes
Рисует чудную спираль?
Draws a wonderful spiral?


Затеряться, зависнуть в секунде,
Get lost, freeze in a second,
Когда ты изучаешь меня,
When you study me
А глаза выдают - шумно
And the eyes give it away - it’s noisy
Искрясь, выжидая,
Sparkling, waiting,
Когда я поцелую тебя?
When will I kiss you?


Можно ли отбивать три коротких,
Is it possible to hit three short ones?
Три длинных, и снова коротких,
Three long, and again short,
Каждый раз,
Every time
Когда рвутся слова
When words are torn
И я прячу их жалко, в себя,
And I hide them, pathetically, inside myself,
Избегая раскрытия правды?
Avoiding revealing the truth?


Во всем виновата весна.
Spring is to blame for everything.
В том, что она коротка,
The fact that it is short
Как поединок в гляделки,
Like a staring contest
Как тридцать три поцелуя,
Like thirty-three kisses
Как чай с мандарином, и
Like tangerine tea, and
Как переулки,
Like the lanes
Как дом с английским крыльцом,
Like a house with an English porch,
Как мы,
Like us
Как точки, тире..промежутки,
Like dots, dashes...spaces,
Как наша гроза за окном.
Like our thunderstorm outside the window.