Тексты песен   >   А > АКЕАНИКА > Ночная

АКЕАНИКА - Ночная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АКЕАНИКА

Название песни: Ночная

Дата добавления: 31.10.2025 | 19:40:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АКЕАНИКА - Ночная

Закрытыми глазами я смотрю на весь мир,
With my eyes closed, I look at the whole world,
закутавшись в одеяло, чувствую ритм,
wrapped in a blanket, feeling the rhythm,
перебирая тараканов бесполезных рифм -
sorting through the cockroaches of useless rhymes—
это как у рекламщика бесконечный бриф.
like an advertising executive with an endless brief.
Мое небо разбилось, на море дикий шторм.
My sky has shattered, a wild storm rages at sea.
И не унять при желании смертоносных волн.
And the deadly waves cannot be calmed, even if I wish.
Пустая квартира давно мне милый дом,
This empty apartment has long been my dear home,
и по спирали мысли об одном, как
and thoughts spiral toward one thing, as if we had met in other worlds,

galaxies, planets, cities.
если бы мы встретились с тобой в других мирах,
And there's a completely different silence there,
Галактиках, планетах, городах.
and there's no more wind or cold.
И там совсем другая тишина,
How much longer must I climb,
и больше нет ветров и холода.
ruining my hands until they bleed, scrambling up this damned path?
Как долго нужно вверх еще идти,
And howling like wolves at the moon, with all my might,
стирая руки в кровь, карабкаться на долбанном пути?
tearing my vocal cords, because no one asked them to.
И выть, как волки на луну, из всех последних сил,

Терзая связки, ведь об этом их никто и не просил.
With open eyes I look at the whole world,

throwing aside the blanket, I feel the rhythm,
Открытыми глазами я смотрю на весь мир,
killing the cockroaches of useless rhymes.
отбросив прочь одеяло, чувствую ритм,
It's like a poet—the muse is with him again.
Убивая тараканов бесполезных рифм.
The windows in the house are open, the locks are off the doors.
Это как у поэта - муза снова с ним.
I saw locks in a dream, heard footsteps.
В доме окна открыты, с дверей прочь замки.
The empty apartment has long been my dear home,
Я видела во сне замки, слышала шаги.
And thoughts spiral about one thing, as if
Пустая квартира давно мне милый дом,

И по спирали мысли об одном, как
we met in other worlds,

galaxies, planets, cities.
если бы мы встретились с тобой в других мирах,
And there is a completely different silence,
Галактиках, планетах, городах.
and there is no more wind and cold.
И там совсем другая тишина,
How much longer must I climb,
и больше нет ветров и холода.
ruining my hands until they bleed, climbing this damned path?
Как долго нужно вверх еще идти,
And howl like wolves at the moon, with all my might,
стирая руки в кровь, карабкаться на долбанном пути?
tearing my vocal cords, because no one asked them to.
И выть, как волки на луну, из всех последних сил,
Терзая связки, ведь об этом их никто и не просил.
Смотрите так же

АКЕАНИКА - Я плюс ты

АКЕАНИКА - Алиса не спит

АКЕАНИКА - Люби люби люби

Все тексты АКЕАНИКА >>>