Тексты песен   >   А > Афродита любила джаз > Дорожная

Афродита любила джаз - Дорожная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Афродита любила джаз

Название песни: Дорожная

Дата добавления: 29.05.2025 | 07:34:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Афродита любила джаз - Дорожная

Солнце налилось красным, пора в дорогу,
The sun has turned red, it's time to hit the road,
Громкое слово в пыльных ярких лохмотьях.
A loud word in dusty bright rags.
Земля под нами горит, обжигая ноги.
The earth is burning beneath us, scorching our feet.
Земля жаждет нашей крови и нашей плоти.
The earth is thirsty for our blood and our flesh.


Пора бежать, и мы бежим, заполнив легкие пылью,
It's time to run, and we're running, filling our lungs with dust,
Считая мили, пряча в сумках карты, хлеб и ножи.
Counting the miles, hiding maps, bread and knives in our bags.
И за окном, куда ни глянь, просторы света и зноя,
And outside the window, wherever you look, expanses of light and heat,
И только ветер за спиной, а впереди - океан.
And only the wind behind you, and the ocean ahead.


И по вечерам
And in the evenings
Ты слышишь: где-то там
You hear: somewhere out there
Уходят поезда
Trains are leaving
Сквозь города.
Through the cities.


Так давай, хватайся за поручни и вперёд!
So come on, grab the handrails and go!
Догоняй небо, стопчи все костры в угли.
Catch up with the sky, trample all the fires into coals.
Под ногами твоими пружинит мир, и он тебя подождёт.
The world is springing beneath your feet, and it will wait for you.
Горизонт так и будет гореть полосой вдали,
The horizon will continue to burn like a strip in the distance,
Горизонт так и будет гореть полосой вдали.
The horizon will continue to burn like a strip in the distance.


Этой прекрасной ночью мы пьём за нас
On this beautiful night we drink to ourselves
Яблочное вино и горячий ветер.
Apple wine and a hot wind.
Звёзды играют жгучий, извечный джаз,
The stars play a fiery, eternal jazz,
Так пойте, милые, просто пойте и пейте!
So sing, my dears, just sing and drink!


Лиловый вереск на холмах поёт, что близится буря.
The purple heather on the hills sings that a storm is coming.
Мы в свете молний потанцуем и сбежим впопыхах.
We will dance in the light of lightning and run away in a hurry.
И этот мир нам нипочём, и всё до боли простое,
And this world is nothing to us, and everything is painfully simple,
Ну разве может быть такое, что мы просто умрём?
Well, is it possible that we will simply die?


И когда за чертой
And when beyond the line
Мир накроет тишиной,
The world will cover with silence,
Ступая через рожь,
Stepping through the rye,
Ты упадёшь.
You will fall.


И ты можешь плакать, долго плакать и петь,
And you can cry, cry for a long time and sing,
Целовать цветы, что когда-то давно цвели,
Kiss the flowers that once bloomed long ago,
Но заснешь в земле и забудешь всё это, юный и глупый, ведь
But you will fall asleep in the ground and forget all this, young and stupid, because
Горизонт так и будет гореть полосой вдали,
The horizon will still burn like a strip in the distance,
Горизонт так и будет гореть полосой вдали,
The horizon will still burn like a strip in the distance,
Горизонт так и будет гореть полосой вдали.
The horizon will still burn like a strip in the distance.
Смотрите так же

Афродита любила джаз - Крылья

Все тексты Афродита любила джаз >>>