Тексты песен   >   А > Александр Гильман > Сон

Александр Гильман - Сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Гильман

Название песни: Сон

Дата добавления: 16.02.2026 | 11:40:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Гильман - Сон

На душе томления, жизнь моя тяжелая,
My soul is heavy with anguish, my life is heavy,
Ночи все в волнении, мысли не весёлые.
My nights are filled with worry, my thoughts are not cheerful.
Всё лежу и думаю, как бы стать богатым,
I lie there thinking about how to become rich,
Кушать во всё пузо, и не махать лопатой.
To eat my fill and not shovel.
Ничего не делая, как бы чтоб всё было,
Doing nothing, as if everything would be,
И корова с молоком, с сеном чтоб кобыла.
And a cow with milk, a mare with hay.
Хлеба полна горница, и картошка с солью,
A room full of bread, and potatoes with salt,
Трактор за околицей, да и конь чтоб в стойле.
A tractor beyond the village, and a horse in the stall.
Вдалеке мерещатся, пальмы, сине море,
In the distance, palm trees and the blue sea loom,
Только счастья хочется, не хочу я горе,
I only want happiness, I don't want sorrow,
Негры на плантации, на меня все пашут,
Negroes on the plantation, all plowing for me,
Опахалом надо мной негритянки машут.
Negro women waving their plows above me.
И сальце на блюде, с огурцом соленым,
And lard on a platter, with a pickled cucumber,
Виски разливное, явно не палёное.
Draught whiskey, clearly not counterfeit. I'm lying in a sun lounger, gazing at the sea,
Я лежу в шезлонге, и дивлюсь на море,
And throwing bones, like a pack of dogs.
И кидаю косточки, я собаЧЬЕЙ-своре.
I wake up in the morning, damn it, I have to go to work,
Просыпаюсь утром блин, нужно на работу,
But I don't feel like getting up, I have something today,
А вставать не хочется, мне сегодня что то,
I'll lie in bed, dreaming again,
Полежу в постельке я, снова помечтаю,
I realized that once again I'm "flying through life."
Осознал, что снова я в жизни «пролетаю».
Even more sadness overcomes me again,
Еще больше грусть меня вновь одолевает,
How much I'm missing in life.
До чего же многого, мне в жизни не хватает.
My soul is yearning, oh how hard life is,
На душе томления, ох как же жизнь тяжёлая,
Dreams are so sweet, but thoughts are not cheerful.
Сны такие сладкие, а мысли не весёлые.
The MORAL is clear to everyone: get out of bed, friend,
МОРАЛЬ понятна всем давно, вставай с кровати друг,
Work, act, and everything will be given to you, but not suddenly.
Работай, действуй и дано всё будет, но не вдруг.
After all, to eat deliciously, you need to work hard,
Ведь чтобы вкусненько полопать, упорно нужно поработать
And to relax beautifully, you need to toil again.
И чтоб красиво отдыхать, необходимо вновь пахать.
Смотрите так же

Александр Гильман - Не печалься, старина

Александр Гильман - Осень красит листья

Александр Гильман - Оставьте под мою палатку место

Александр Гильман - Одесса-мама

Александр Гильман - Сплавная

Все тексты Александр Гильман >>>