Тексты песен   >   А > Александр Маршал, Владимир Ждамиров > Пацаны

Александр Маршал, Владимир Ждамиров - Пацаны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Маршал, Владимир Ждамиров

Название песни: Пацаны

Дата добавления: 08.12.2025 | 19:40:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Маршал, Владимир Ждамиров - Пацаны

Не смотри назад, не смотри
Don't look back, don't look
Не жалей о том, что не стало
Don't regret what's gone
От заката и до зари
From dusk to dawn
Жизнь любила нас и хлестала
Life loved us and whipped us


Стали строже мы и мудрей
We've become stricter and wiser
В решете мы не носим воду
We don't carry water in a sieve
Но в кругу старинных друзей
But in the circle of old friends
Мы не старше ничуть год от года
We're no older each year


Пацаны в душе, пацаны
Boys at heart, boys
В эту жизнь без ума влюблены
Madly in love with this life
Друг за друга стоим до конца
We stand for each other to the end
И как прежде пылают сердца
And our hearts burn as before


Пацаны в душе, пацаны
Boys at heart, boys
Как один перед Богом равны
As one before God, equal
Если любим - сгораем дотла
If we love, we burn to the ground
Если бьемся - была не была
If we fight, it's all over


Не кляну я судьбу ни за что
I don't curse fate for anything
Все, что было - мое, и не каюсь
Everything that was is mine, and I don't repent
Благодарен я ей лишь за то
I'm grateful to her only for
Что любил и любовью спасаюсь
That I loved and am saved by love


Я вернусь на рассвете домой
I will return home at dawn
После долгих скитаний по свету
After long wanderings around the world
Встретят радостно шумной гурьбой
They will greet me joyfully in a noisy crowd
Пацаны. Станет сердце согрето
Boys The heart will be warmed


Пацаны в душе, пацаны
Boys at heart, boys
В эту жизнь без ума влюблены
Madly in love with this life
Друг за друга стоим до конца
We stand for each other to the end
И как прежде пылают сердца
And as before, our hearts burn


Пацаны в душе, пацаны
Boys at heart, boys
Как один перед Богом равны
As one before God, we are equal
Если любим - сгораем дотла
If we love, we burn to the ground
Если бьемся - была не была
If we fight, it's all over


Пацаны в душе, пацаны
Boys at heart, boys
В эту жизнь без ума влюблены
Madly in love with this life
Друг за друга стоим до конца
We stand for each other to the end
И как прежде пылают сердца
And as before, our hearts burn


Пацаны в душе, пацаны
Boys at heart, boys
Как один перед Богом равны
As one before God, we are equal
Если любим - сгораем дотла
If we love, we burn to the ground
Если бьемся - была не была
If we fight, it's all over