Тексты песен   >   А > Александр Резник > Открываю глаза

Александр Резник - Открываю глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Резник

Название песни: Открываю глаза

Дата добавления: 03.04.2026 | 08:24:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Резник - Открываю глаза

Открываю глаза, ночь опять как ясный день светла
I open my eyes; the night is bright again, as clear as day.
Звезды и луна вы со мной всегда
Stars and Moon—you are always with me.
Полететь бы к вам, да вот крыльев нет
Oh, to fly up to you... but I have no wings;
Только ангелы могут долететь.
Only angels can make that flight.


Слышишь, мой крик души усталый
Do you hear my weary cry from the soul?
Слышишь, зову тебя чуть слышно
Do you hear me calling you, ever so softly?
Тише, открою тебе тайну
Hush now—I will share a secret with you:
Свыше, приду к тебе…
From above, I will come to you...


Открываю глаза, вижу облака белые войска
I open my eyes; I see the clouds—white armies—
Уплывают вдаль бесконечную
Drifting away into the infinite distance.
Манят за собой в этот мир иной
They beckon me to follow into that other world,
Но моё место я земном строю.
But my place remains here, in the earthly ranks.


Слышишь, мой крик души усталый
Do you hear my weary cry from the soul?
Слышишь, зову тебя чуть слышно
Do you hear me calling you, ever so softly?
Тише, открою тебе тайну
Hush now—I will share a secret with you:
Свыше, приду к тебе…
From above, I will come to you...


Открываю глаза, бурная река поглотила берега
I open my eyes; a turbulent river has engulfed its banks.
Не спастись уж тем, кто не верит всем
There is no salvation left for those who lack faith—
Кто чернит душой, кто уж сам не свой
For those whose souls are darkened, for those who have lost themselves.
Но поверив раз, вы спасёте нас.
But if you believe—just once—you will save us all.


Слышишь, мой крик души усталый
Do you hear my weary cry from the soul?
Слышишь, зову тебя чуть слышно
Do you hear me calling you, ever so softly?
Тише, открою тебе тайну
Hush now—I will share a secret with you:
Свыше, приду к тебе…
From above, I will come to you...
Слышишь, мой крик души усталый
Do you hear my weary cry from the soul?
Слышишь, зову тебя чуть слышно
Do you hear me calling you, ever so softly?
Тише, открою тебе тайну
Hush now—I will share a secret with you:
Свыше, приду к тебе…
From above, I will come to you...
Смотрите так же

Александр Резник - Игра с огнём

Александр Резник - Путник

Все тексты Александр Резник >>>