Тексты песен   >   А > Алексей Тихонов > Керчь

Алексей Тихонов - Керчь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Тихонов

Название песни: Керчь

Дата добавления: 21.03.2026 | 00:36:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Тихонов - Керчь

Был воздух над Керчью горячим от бомб
The air above Kerch grew hot from the bombs;
Фашистские танки ползли напролом
Fascist tanks crawled forward, smashing through all.
Но главной преграды не знали они
But the greatest barrier they did not know:
Сердца моряков крепче всякой брони
The sailors' hearts—stronger than any armor.


Свинцом пропиталась гора Митридат
Mount Mithridat was steeped in lead;
На ней бились насмерть матрос и солдат
Upon it, sailor and soldier fought to the death.
Бесстрашный десант рвал штыками врага
The fearless landing force tore at the foe with bayonets;
Любимая Керчь здесь твои берега
Beloved Kerch—here stand your shores!


Керчь не сломить, вихри боев
Kerch cannot be broken, amidst the whirlwinds of war;
Город держал знамя свое
The city held high its banner.
Керчь не сломить, Аджимушкай
Kerch cannot be broken—Adzhimushkay!
Кровью попрал огненный шквал
A fiery squall trampled it in blood.
Керчь не сломить, вихри боев
Kerch cannot be broken, amidst the whirlwinds of war;
Город держал знамя свое
The city held high its banner.
Мальчик и дед в звездах побед
Boy and grandfather, amidst the stars of victory—
Днем и в ночи, слава Керчи
By day and by night: Glory to Kerch!


Бойцов подземелье согрело как дом
The underground shelter warmed the fighters like a home;
Они шли в атаку из тьмы катакомб
They launched their attacks from the darkness of the catacombs.
Ни пули ни голод, ни огненный смерч
Neither bullets, nor hunger, nor fiery storms—
Тебя не убили родимая Керчь
None could destroy you, our native Kerch.


Когда с Эльтигена ударил десант
When the landing force struck from Eltigen,
Победный прорыв как поток начался
A victorious breakthrough began, surging like a flood.
Вошел в нашу память погибший герой
Into our memories stepped the fallen hero—
Матрос черноморский во веки живой
A Black Sea sailor, forever alive.


Керчь не сломить, вихри боев
Kerch cannot be broken, amidst the whirlwinds of war;
Город держал знамя свое
The city held high its banner.
Керчь не сломить, Аджимушкай
Kerch cannot be broken—Adzhimushkay!
Кровью попрал огненный шквал
A fiery squall trampled it in blood.
Керчь не сломить, вихри боев
Kerch cannot be broken, amidst the whirlwinds of war;
Город держал знамя свое
The city held high its banner.
Мальчик и дед в звездах побед
Boy and grandfather, amidst the stars of victory—
Днем и в ночи, слава Керчи
By day and by night: Glory to Kerch!


Керчь не сломить, вихри боев
Kerch cannot be broken, amidst the whirlwinds of war;
Город держал знамя свое
The city held high its banner.
Керчь не сломить, Аджимушкай
Kerch cannot be broken—Adzhimushkay!
Кровью попрал огненный шквал
A fiery squall trampled it in blood.
Керчь не сломить, вихри боев
Kerch cannot be broken, amidst the whirlwinds of war;
Город держал знамя свое
The city held high its banner.
Мальчик и дед в звездах побед
Boy and grandfather, amidst the stars of victory—
Днем и в ночи, слава Керчи
By day and by... Nights—the Glory of Kerch