Тексты песен   >   А > Алексей Заев > Утренняя тоска

Алексей Заев - Утренняя тоска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Заев

Название песни: Утренняя тоска

Дата добавления: 06.04.2024 | 01:12:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Заев - Утренняя тоска

Это не утро... Это угроза вечная...
This is not morning... This is an eternal threat...
Это тоска неконкретная, вязкая, злобная...
This is a vague, viscous, angry melancholy...
Крутит, ломает, на стены бросает с вечера...
Twists, breaks, throws on walls in the evening...
И тишина... слишком тихая... слишком загробная...
And the silence... too quiet... too deathly...


Воспоминанья по стенам и окнам размазаны...
Memories are smeared on the walls and windows...
Глаз не закрыть – ведь под веками столько упрятано...
You can’t close your eyes – there’s so much hidden under your eyelids...
Пусть мне в болезни Альцгеймера твердо отказано,
Let me be firmly denied Alzheimer's disease,
Но амнезию я взял б, не считаясь с затратами...
But I would take amnesia, regardless of the costs...


Только никто предложить мне не может и этого...
But no one can offer me even this...
Маешься, маешься, маешься, только без толку всё...
You toil, toil, toil, but to no avail...
Спишь ли, не спишь ли – ТВОЙ образ сверкает кометою,
Whether you are sleeping or not, YOUR image sparkles like a comet,
Но отвечает на зов не иначе, как колкостью...
But he answers the call with nothing other than barbs...


Эти виденья ничем и никак не лечатся...
There is no cure for these visions...
Смурь наползает глухая, тупая, утробная...
The darkness creeps in, dull, dull, uterine...
Это не утро... Это угроза вечная...
This is not morning... This is an eternal threat...
Это тоска... слишком тихая... вязкая... злобная...
This is melancholy... too quiet... viscous... evil...


20.09.1997 г.
September 20, 1997
5 час. 39 мин.
5 o'clock 39 min.
Пятнашка
Fifteen
Смотрите так же

Алексей Заев - Фантазия

Алексей Заев - Давай пойдем с тобой туда

Алексей Заев - Карантин

Алексей Заев - Дети играют в войну

Алексей Заев - Некорректная конкретность

Все тексты Алексей Заев >>>