Тексты песен   >   А > Алина Атласова > Мы случайно сведены судьбою

Алина Атласова - Мы случайно сведены судьбою - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алина Атласова

Название песни: Мы случайно сведены судьбою

Дата добавления: 30.12.2025 | 10:18:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алина Атласова - Мы случайно сведены судьбою

Мы случайно сведены судьбою
We were brought together by chance by fate.
Мы себя нашли один в другом
We found ourselves in each other.
И душа сдружилася с душою
And soul became friends with soul.
Хоть пути не кончить им вдвоем!
Though their journey together will never end!


Так поток весенний отражает
So a spring stream reflects
Свод небес далекий голубой
The distant blue vault of heaven.
И в волне спокойной он сияет
And in the calm wave it shines.
И трепещет с бурною волной.
And trembles with the stormy wave.



Be, oh, be my heavens.
Будь, о, будь моими небесами
Be a companion to my terrible storms.
Будь товарищ грозных бурь моих
Let them then thunder between us.
Пусть тогда гремят они меж нами
I was born not to live without them.
Я рожден, чтобы не жить без них.


I was born for the whole world to be a spectator.

Of my triumph or destruction,
Я рожден, чтоб целый мир был зритель
But with you, my ray of guidance,
Торжества иль гибели моей,
What is the praise or proud laughter of men?
Но с тобой, мой луч путеводитель,

Что хвала иль гордый смех людей!
Their souls could not comprehend the singer,

Their souls could not love him,

They could not understand his sorrow,
Души их певца не постигали,
They could not share his rapture.
Не могли души его любить,

Не могли понять его печали,
Be, oh, be my heavens
Не могли восторгов разделить.
Be a companion to my terrible storms

Let them then thunder between us
Будь, о, будь моими небесами
I was born not to live without them.
Будь товарищ грозных бурь моих
Пусть тогда гремят они меж нами
Я рожден, чтобы не жить без них.
Смотрите так же

Алина Атласова - Острова

Все тексты Алина Атласова >>>