Тексты песен   >   А > Альвар > Начало зимы

Альвар - Начало зимы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альвар

Название песни: Начало зимы

Дата добавления: 12.06.2025 | 16:14:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альвар - Начало зимы

Am________________________________Dm
Am________________________________Dm
Те, кто уснули до весны, пусть сладко спят и видят сны.
Let those who fell asleep until spring sleep sweetly and see dreams.
_______G7_____________________C______________E
_______G7_____________________C______________E
Зима не повод для тоски, и белый снег – как чистый лист.
Winter is no reason for melancholy, and white snow is like a clean sheet.
__________Am_________________________Dm
__________Am_________________________Dm
А нам плевать, что пальцы в кровь, и на гитаре нет струны,
And we don't care that our fingers are bleeding, and there is no string on the guitar,
__________F_____________________E
__________F_____________________E
Ведь я же чертов раздолбай, а ты же, мать его, артист!
After all, I'm a damn slacker, and you, motherfucker, are an artist!


Давай слабаем от души набор своих любимых строк,
Let's sing our favorite lines from the heart,
Где не рифмуется «прощай», и «месть» не в рифму слову «честь».
Where "goodbye" does not rhyme, and "revenge" does not rhyme with the word "honor".
А нам плевать, что не вернуть словами спущенный курок.
And we don't care that you can't return a pulled trigger with words.
Пусть угнездилась в сердце боль, что ж, это значит – сердце есть!
Let pain nestle in your heart, well, that means you have a heart!


Дороги в небо замело пушистым снегом декабря,
The roads to the sky are covered with fluffy December snow,
Уйти с палаткою в холмы нас подбивает пьяный бес.
A drunken demon is urging us to leave with a tent for the hills.
Пусть было всё не просто так, не для проформы и не зря –
Let it all be not just like that, not for the sake of it and not in vain -
Нас не возьмут с тобою в рай, мы неформатны для небес.
They won't take us to heaven with you, we are not the right fit for heaven.


Мы врали в кайф, мы дрались в кровь, мы уходили навсегда
We lied for fun, we fought until blood was drawn, we left forever
Не попрощавшись, не простив, в недобрый день, недобрый час.
Without saying goodbye, without forgiving, on an unkind day, at an unkind hour.
Мы стали злее – это факт, а что мудрее – ерунда!
We became angrier - that's a fact, and that we became wiser - nonsense!
Нас не возьмут с тобою в ад, там тесновато и без нас.
They won't take us to hell with you, it's too crowded there without us.


Пустой перрон, чужой вагон, чужие песни на губах,
An empty platform, a strange carriage, strange songs on the lips,
И души льются через край, как недозревшее вино.
And souls flow over the edge, like unripe wine.
Судьба-чертовка на двоих, как стерва верная, груба,
Fate is a devil for two, like a faithful bitch, rude,
Зато честна – хоть в «чёт-и-нечет», хоть в простое домино.
But honest - at least in "even and odd", at least in simple dominoes.


Осколки слов, обломки дел снег похоронит до весны ,
The snow will bury the fragments of words, the fragments of deeds until spring,
Нам что по снегу, что по небу босиком не привыкать.
We are accustomed to walking barefoot in the snow or in the sky.
И наплевать, что пальцы в кровь, и на гитаре нет струны,
And it doesn't matter that our fingers are bleeding and there is no string on the guitar,
Мы будем жить, мы будем петь – а значит, будем и играть.
We will live, we will sing - and that means we will play.
Смотрите так же

Альвар - Да, конечно я был неправ...

Альвар - Магма течёт в наших венах

Альвар - Лисье время

Альвар - Лабиринты дорог

Альвар - тебе

Все тексты Альвар >>>