Тексты песен   >   А > Андрей ЛЕФЛЕР > Дружба и тень

Андрей ЛЕФЛЕР - Дружба и тень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей ЛЕФЛЕР

Название песни: Дружба и тень

Дата добавления: 06.03.2026 | 19:32:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей ЛЕФЛЕР - Дружба и тень

Утром солнечным шел человек по тропинке
On a sunny morning, a man walked along a path
Голубая роса покрывала ботинки
Blue dew covered his boots
Перед ним длинноногая тень его шла
His long-legged shadow walked before him
И считала она будто другом была
And it considered itself a friend
И считала она будто другом была
And it considered itself a friend
За собой человека в дорогу вела
It led the man on his way


На закате шагал человек по тропинке
At sunset, a man walked along a path
Пыль нелёгкого дня покрывала ботинки
The dust of a difficult day covered his boots
А за ним неотступная тень его шла
And his persistent shadow walked behind him
И считала она будто другом была
And it considered itself a friend
И считала она будто другом была
And it considered itself a friend
И плетясь за спиной от беды берегла
And trailing behind him, it protected him from trouble


Но стемнело и даль непроглядною стала
But it grew dark and the distance became impenetrable
И беда незаметно подкравшись напала
And trouble crept up unnoticed
А хвастливая тень, та, что рядом была
And the boastful shadow, the one who stood beside
А хвастливая тень, та, что рядом брела
And the boastful shadow, the one who wandered beside
А хвастливая тень, та, что другом слыла
And the boastful shadow, the one who was considered a friend
С тёмным небом слилась и тихонько ушла
Merged with the dark sky and quietly departed


Дружба – посох в руке, а не тень на дороге
Friendship is a staff in the hand, not a shadow on the road
Видишь, встала она со свечой на пороге
You see, she rose from A candle on the threshold
Не клянется собою на тысячи лет
She doesn't swear by herself for a thousand years
Ей не нужно наград, ей б улыбку в ответ,
She doesn't need rewards, she just needs a smile in return,
Ей не нужно наград, лишь улыбку в ответ
She doesn't need rewards, just a smile in return
Дружбой можно дышать, если воздуха нет
You can breathe friendship when there's no air
Смотрите так же

Андрей ЛЕФЛЕР - Мне не взять тебя приступом...

Андрей ЛЕФЛЕР - Сердце

Андрей ЛЕФЛЕР - Счастливый Билет

Андрей ЛЕФЛЕР - Эх, Русь

Андрей ЛЕФЛЕР - Дорога к Счастью

Все тексты Андрей ЛЕФЛЕР >>>