Тексты песен   >   А > Анна Шутова > Марионеточницы

Анна Шутова - Марионеточницы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Шутова

Название песни: Марионеточницы

Дата добавления: 11.08.2024 | 08:40:38

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Шутова - Марионеточницы

Мы нитью мойры, пуповиной общей связаны,
We are connected by a thread of moira, by a common umbilical cord,
Слегка упадочны, но не в своих глазах.
Slightly decadent, but not in our own eyes.
Марионеточницы, ливни долговязые
Puppeteers, lanky showers
Умело дёргаем, и вьются как лоза
We skillfully tug, and curl like a vine
Смешные куколки, и пляшут по веленью,
Funny dolls, and dance at the behest,
И спать ложатся на подушечки для игл,
And lie down to sleep on pincushions,
Наверх смотреть забыв в пылу послушных игр,
Forgetting to look up in the heat of obedient games,
И привороты, порчи, склад смольных поленниц
And love spells, damage, a warehouse of resinous woodpiles
Готовых к пламени - не видят. На колени
Ready for the flame - they do not see. On their knees
Встают молитвенно - вниманьем награди!
They rise prayerfully - reward with attention!


Но проедатся игра как плешь, и вскоре
But the game is eaten away like a bald spot, and soon
Мы обрезаем нити, но разбитых горем,
We cut the threads, but broken by grief,
Чьи черепки не склеить, как не полюбить?..
Whose shards cannot be glued together, how can one not love?..


автор - Ядвига Розенпаулис
Author - Jadwiga Rosenpaulis
Смотрите так же

Анна Шутова - Энигма

Все тексты Анна Шутова >>>