Тексты песен   >   А > Ардженто > Седые волосы

Ардженто - Седые волосы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ардженто

Название песни: Седые волосы

Дата добавления: 12.01.2026 | 03:04:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ардженто - Седые волосы

Седые волосы
Gray Hair


Когда тебе за сорок, осознаёшь, что пол жизни прожил
When you're over forty, you realize you've lived half your life
И теряешь постепенно всё то, чем дорожил
And you gradually lose everything you cherished
Вряд ли будешь ты иметь красивых девушек
You're unlikely to have beautiful girls anymore
Ибо как уж десять лет ты метеоритный дедушка
Because for ten years now you've been a meteorite grandpa


Говоришь не так быстро, уже сложно передвигаться
You don't speak as quickly, it's already difficult to move around
Начинаешь всё реже и реже улыбаться
You start smiling less and less often
Когда любую женщину называешь проституткой
When you call every woman a prostitute
И ты в любое время года ходишь в одной куртке
And you wear the same jacket in every season


Одиночество и утренние очереди в поликлинике
Loneliness and morning queues at the polyclinic
Развивается синдром непроизвольной мимики
A syndrome of involuntary facial expressions develops
Как же тяжко от пенсии до пенсии
How hard it is from one pension to the next
Ты вспоминаешь, как жил от стипендии к стипендии
You remember how you lived from one scholarship to another


Сдаёшь свою последнюю сессию обуза
You're taking your last exam, a burden
Твои дети мечтают тебя убить и выкинуть вместе с мусором в кузов
Your children dream of killing you and throwing you in the garbage truck
Карабкаешься из ямы, но с каждым рывком закапываешься глубже
You climb out of the pit, but with each jerk you bury yourself deeper
И вот уже всё чуждо
And now everything is alien


Наступаешь в транспорте молодым на ноги
You step on young people's feet on public transport
Потерял совесть и не видишь больше радуги
You've lost your conscience and no longer see rainbows
И тело высохло, хромаешь как горбатый гном
And your body has withered, you limp like a hunchbacked dwarf
В морщинистых пролежнях кожа и разит старым говном
Your skin is covered in wrinkled bedsores and smells of old shit


Бормочешь всегда себе что-то под нос
You always mumble something to yourself
Лапирамид кишечник склеил, а как ещё прервать понос?
Loperamide has glued your intestines together, but how else to stop the diarrhea?
Запах душевной боли и Корвалола изо рта
The smell of emotional pain and Corvalol from your mouth
С Нитроглицерином дожить бы до утра
Just to survive until morning with nitroglycerin


Припев:
Chorus:


Если седые волосы, значит нет рассудка
If you have gray hair, it means you have no sanity
Ты никому не нужен как больная псина в будке
You're useless to anyone like a sick dog in a kennel
Если седые волосы, значит знать сколько осталось
If you have gray hair, it means you know how much is left
Не десяток, а лишь самую малость
Not a decade, but only a very little


Года, месяца, дни бегут, люди становятся старше
Years, months, days run by, people get older
Смысл бытия растворяется в похоронном марше
The meaning of existence dissolves in a funeral march
Часы минут секунды уезжают на Порше
Hours, minutes, seconds drive away in a Porsche
С ненавистью в сердце и сочувствием в душе
With hatred in your heart and compassion in your soul


Приходит осознание того, что вечного нет
The realization comes that nothing is eternal
Резервирует тебе смерть на кладбище билет
Death reserves a ticket for you in the cemetery
Нет! Нет! Нет! Нет!
No! No! No! No! The cross in the ground is like a knife in the chest, the skeleton crunches
Крест в землю как ножом в грудную клетку, скелет хрустит


You can't open the window in the minibus if you feel sick
В маршрутке не откроешь окно, если стало плохо
You explain what happened, but the old woman is deaf
Объясняешь, что случилось, но старая оглохла
Black envy of the young eats away at the souls of the old
Чёрная зависть к молодым душу старых ест
Only a cane in hand and a copper cross around the neck
Лишь клюшка под рукой и на шее медный крест


Old age is not joy, old age is impudence
Старость - не радость, старость - наглость
And impudence is a second happiness, masked by pity
А наглость - второе счастье, его маскирует жалость
Some have stronger health than the young
У некоторых здоровье будет покрепче юных
And their severity is not indifference, even if their lips are covered in saliva
И их суровость не равнодушна, даже если губы в слюнях


Young means healthy, because it can't be otherwise
Молодой - значит здоровый, ведь иначе быть не может
Indifference freezes into a grimace on dried skin
Безразличие застынет гримаса на сушёной коже
As if guards are leading sleepless nights
Словно вертухаи ведут ночи бессонные
The looks of communists are like the laws of a strict zone
Взгляды коммунистов словно законы строгой зоны


At breakfast they are like dogs with a bowl
За завтраком они как псины с миской
In the morning they go with carts and bags to sell radishes
С утра едут с тележками и сумками торговать редиской
In lonely evenings, tears dry on their cheeks
В одиноких вечерах на щеках слёзы высохнут
A little more time will pass and the gray hair will fall out
Пройдёт ещё немного и седые волосы выпадут


Chorus:
Припев:


If you have gray hair, it means you have no sense
Если седые волосы, значит нет рассудка
You are useless to anyone like a sick dog in a kennel
Ты никому не нужен как больная псина в будке
If you have gray hair, it means you know how much is left
Если седые волосы, значит знать сколько осталось
Not a decade, but only a very little
Не десяток, а лишь самую малость
Смотрите так же

Ардженто - Массовый психоз

Ардженто - Лимб

Ардженто - Грешница

Ардженто - Колыбельная для мёртвой шлюхи

Ардженто - Водитель скорой помощи

Все тексты Ардженто >>>