Арсен Алиев - Советское кино - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Арсен Алиев - Советское кино
Моя подруга этим летом
My friend this summer
В платье коротком приодета
Dressed in a short dress
Если б знала твоя мама
If only your mother knew
С кем вчера ты гуляла
Who did you walk with yesterday?
Наверно застрелилась бы давно
I probably would have shot myself a long time ago
Но это всё советское кино
But this is all Soviet cinema
Твоя третяя квартира
Your third apartment
Я уже с утра у магазина
I've been at the store since morning
С сигареткою играю
I play with a cigarette
Два флакона покупаю
I buy two bottles
А ты просила матери цветы
Did you ask your mother for flowers?
Но это всё советское кино
But this is all Soviet cinema
Хоп опять пошёл по барам
Hop went to the bars again
Хоп по рюмкам по стаканам
Hop on glasses on glasses
Тебе цветы маме конфеты
Flowers for your mom, candy
Горький привкус сигареты
Bitter taste of cigarette
Водкой добивается с утра
Vodka achieves in the morning
Но это всё советское кино
But this is all Soviet cinema
Тема доходит до предела
The topic reaches its limit
Ты сама аж водки захотела
You already wanted vodka
Первая вторая рюмка
First second glass
Лёгкая за жизнь шутка
Easy joke for life
И ты уже согласная на всё
And you already agree to everything
Но это всё советское кино
But this is all Soviet cinema
Ты уже немножечко пьяна
You're already a little drunk
Тема дошла до разговора
The topic came up for conversation
Вместо кофе и конфеты
Instead of coffee and candy
Тащишь спички сигареты
Carrying cigarette matches
А это всё знакомо мне давно
And all this has been familiar to me for a long time
Но это всё советское кино
But this is all Soviet cinema
Хоп опять пошёл по барам
Hop went to the bars again
Хоп по рюмкам по стаканам
Hop on glasses on glasses
Тебе цветы маме конфеты
Flowers for your mom, candy
Горький привкус сигареты
Bitter taste of cigarette
Водкой добивается с утра
Vodka achieves in the morning
Но это всё советское кино
But this is all Soviet cinema
Смотрите так же
Арсен Алиев - У любви есть тоже блеф
Арсен Алиев - И В Любви Бывает Блеф