Тексты песен   >   К > КЕДО, Эддисон > Курс наверх

КЕДО, Эддисон - Курс наверх - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: КЕДО, Эддисон

Название песни: Курс наверх

Дата добавления: 04.08.2026 | 07:56:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни КЕДО, Эддисон - Курс наверх

Наш успех - наша книга, мы сами пишем сюжет.
Our success is our book, we write the plot ourselves.
С каждым днём выше прыгать - хобби, но не без жертв.
Jumping higher every day is a hobby, but not without sacrifices.
Покоритель высот живёт в каждом из нас,
The conqueror of heights lives in each of us,
Ведь давно за спиною весь лишний балласт...
After all, all the extra ballast has long been behind us...




Эй, малый, далеко полетишь, ямы тебе, видимо, не преграды,
Hey, kid, you'll fly far, the pits are apparently no obstacle to you,
Тебе надо бы быть здесь, дабы побить быт в прах -
You should be here to beat everyday life into dust -
Говорили все: работу вон, а музыка тащит,
Everyone said: work is out, but music is dragging away,
Новый альбом, а что дальше? Это ничего не значит.
New album, what's next?It doesn't mean anything.


Мой путь долог и тернист наверх,
My path is long and thorny to the top,
Я был готов бросить всё за фразу "вернись ко мне".
I was ready to give up everything for the phrase “come back to me.”
Отныне не летаю низко, нет, и ради близких дверь
From now on I don’t fly low, no, and for the sake of my loved ones the door
Вышибать готов, выживать после - мой девиз навек.
Ready to kick out, survive after - my motto forever.


Скопилась злоба за год, на плечи груз - тонна забот,
The anger has accumulated over the year, the burden on my shoulders is a ton of worries,
Я выкинул вон балласт хоть и против масс, но кренит самолет и моё
I threw out the ballast, even though it was against the masses, but the plane is tilting and my
Снова за борт время - это не бой с судьбой, и злого ветра не бойся, войн,
Time overboard again is not a battle with fate, and don’t be afraid of the evil wind, wars,
Ты же долетишь и выше, клеймом "Выжил" ты выжжен.
You will fly higher, the mark “Survived” will burn you.


Я нарисовал себе восход среди собак, чей путь - закат,
I pictured a sunrise among dogs whose path is sunset,
Но не загадка чей успех от запада до востока свысока пример подаст,
But it’s not a mystery whose success from west to east will set an example from above,
Пока будут лаять звери в низах, я продолжу полёт,
While the animals below bark, I will continue to fly,
И дороги тут нет назад, но курс вверх - от земли к небесам.
And there is no way back here, but the course is upward - from earth to heaven.




Если эти этажи вам не по плечу,
If these floors are too much for you,
Значит это моя жизнь, и я вверх лечу.
So this is my life, and I'm flying upward.
Миновал километры по ветру,
Passed kilometers downwind
Тернии, глушь, но я не устал ничуть.
Thorns, wilderness, but I'm not tired at all.


Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Больше пульса нет, это мой курс наверх.
There is no more pulse, this is my upward course.
Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.




Вся жизнь - игра в конуру на цепи
All life is a game of kennel on a chain
Происходящего вокруг, попробуй давай удиви!
What is happening around you, try and surprise!
Погоня за хайпом и видеоклипы для масс - не моё,
Chasing hype and video clips for the masses is not my thing,
И снова все эти песни с альбома про наш угрюмый район.
And again, all these songs from the album are about our gloomy area.


Растает снег, наступит весна,
The snow will melt, spring will come,
и снова все эти ночи без сна,
and again all these nights without sleep,
Чтобы дать тебе послушать треки в рамках быта,
To let you listen to tracks as part of everyday life,
Я написал всё только для себя, хуй вам, быдло!
I wrote everything just for myself, fuck you, redneck!


Когда то такой скромный и слабый, ты можешь
Once so modest and weak, you can
Рвать и влезть на пьедестал за славой,
Rip and climb onto the pedestal for glory,
Но в памяти останутся сидеть вечно все они
But they will all remain in my memory forever
Ради кого когда то начал биться в мир за стенами.
For whose sake I once began to fight into the world behind the walls.


И мой город не спит, он в режиме лишь
And my city does not sleep, it is only in mode
Ожидания, когда одних меняют другими
Expectations when some are replaced by others
И поколения сносят, будто цунами тайфун,
And generations are carried away like a tsunami typhoon,
Спасибо лишь себе за то, что так держу волну.
I only thank myself for keeping the momentum going.




Если эти этажи вам не по плечу,
If these floors are too much for you,
Значит это моя жизнь, и я вверх лечу.
So this is my life, and I'm flying upward.
Миновал километры по ветру,
Passed kilometers downwind
Тернии, глушь, но я не устал ничуть.
Thorns, wilderness, but I'm not tired at all.


Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Больше пульса нет, это мой курс наверх.
There is no more pulse, this is my upward course.
Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.




Я не верил в их искусство ни дня, курс не менял,
I didn’t believe in their art for a day, I didn’t change course,
И мне наплевать, кто там считает обузой меня, без вкуса виня.
And I don’t care who there considers me a burden, blaming me without taste.
Я вновь отвечаю толпе на мычание и бред,
I again respond to the crowd's mooing and ravings,
Что их спасет от печали, вполне, молчания обет.
What will save them from sadness is quite a vow of silence.


Для меня не устарел мой курс наверх, пока тут
For me, my course to the top is not outdated, while here
Не опустили вы мой двести груз на метров пару.
You didn’t lower my two hundred load a couple of meters.
Не без запарок, путь до счастья родных и близких.
Not without problems, the path to the happiness of family and friends.
Пыл неистов, мы вспомним как мы были низко.
The ardor is furious, we will remember how low we were.


Когда покорим высоты, когда мы покинем соты,
When we conquer the heights, when we leave the honeycomb,
Где мёдом и не пахло, где манили горизонты.
Where there was no smell of honey, where the horizons beckoned.
Когда мой путь наверх - мой взгляд вниз.
When my way up is my look down.
Тут либо будь уверен, либо заткнись.
Here, either be confident or shut up.




Если эти этажи вам не по плечу,
If these floors are too much for you,
Значит это моя жизнь, и я вверх лечу.
So this is my life, and I'm flying upward.
Миновал километры по ветру,
Passed kilometers downwind
Тернии, глушь, но я не устал ничуть.
Thorns, wilderness, but I'm not tired at all.


Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Больше пульса нет, это мой курс наверх.
There is no more pulse, this is my upward course.
Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Больше пульса нет, но мой курс наверх.
There is no more pulse, but my course is upward.
Смотрите так же

КЕДО, Эддисон - Не для людей

Все тексты КЕДО, Эддисон >>>