Всему виной паранойя,
It's all the fault of paranoia,
Амбиции первых лиц.
the ambitions of the top officials.
Идёт игра в монополию —
Monopoly is being played —
Это время Икс.
It's time X.
Смещается траектория,
The trajectory is shifting,
Меняется цепь границ,
The chain of boundaries is changing,
Планета, как в мифологии,
The planet, as in mythology,
Превратится в диск.
will turn into a disk.
Здесь гравитации ноль,
Here there's zero gravity,
И нет магнитного поля,
And no magnetic field,
Отключим связь, оборвём сигнал,
We'll cut off the connection, cut off the signal,
Шагнём в космос — такой финал...
We'll step into space — such is the ending...
Вокруг декорации,
All around are decorations,
Иллюзии, бред и цирк —
Illusions, delirium, and a circus —
Планета плоская станет, как диск!
The planet will become flat, like a disk!
Нет жизни под панцирем,
There's no life beneath the shell,
Не жди, чтоб тебя спасли —
Don't expect to be saved —
Шагнём в космос с края Земли...
We'll step into space from the edge of the Earth...
Мир под прицелом, мы под плацебо
The world is under fire, we're under a placebo
Безопасности и принципов равенства...
Кому есть дело, что станет с телом Земли? —
Of safety and the principles of equality...
Покажут по TV...
Who cares what becomes of the Earth's body? —
They'll show it on TV...
Мир под угрозой, мы под наркозом
Информации, каплющей на мозги.
The world is under threat, we're under the influence
Планета — плоскость, переключите канал —
of information dripping onto our brains.
Шагнём в космос — такой финал...
The planet is flat, change the channel —
Let's step into space — what a ending...
Вокруг декорации,
Иллюзии, бред и цирк —
All around us are decorations,
Планета плоская станет, как диск!
Illusions, delirium, and circus —
The planet will become flat, like a disk!
Вокруг декорации,
Иллюзии, бред и цирк —
All around us are decorations,
Планета плоская станет, как диск!
Illusions, delirium, and circus —
The planet will become flat, like a disk!
Нет жизни под панцирем,
Не жди, чтоб тебя спасли —
There's no life under the shell,
Шагнём в космос с края Земли...
Don't wait to be saved —
Let's step into space from the edge of the Earth...
Мир под прицелом, мы под плацебо —
Шагнём в космос с края Земли!
The world is in the crosshairs, we're under the placebo —
Мир под прицелом, мы под плацебо —
Let's step into space from the edge of the Earth!
Шагнём в космос с края!
The world is in the crosshairs, we're under the placebo —
Let's step into space from the edge!
Мир под прицелом! Мы под плацебо!
Мир под прицелом! Мы под плацебо!
The world is in the crosshairs! We're under the placebo!
КОПЕНGАGЕН - Утопия
КОПЕНGАGЕН - Мир
КОПЕНGАGЕН - Время
КОПЕНGАGЕН - Авиалинии
КОПЕНGАGЕН - Мокрый асфальт
Все тексты КОПЕНGАGЕН >>>
