Ка тет - Синяя таблетка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ка тет - Синяя таблетка
- Ты всю жизнь ощущал, что мир не в порядке – странная мысль,
- You've felt all your life that the world is not in order - a strange thought,
Но её не отогнать. Она как заноза в мозгу,
But you can't drive it away. It's like a splinter in the brain,
Она сводит с ума, не даёт покоя.
It drives you crazy, it doesn't give you peace.
Это и привело тебя ко мне.
That's what brought you to me.
Понимаешь, о чём я говорю?
Do you understand what I'm talking about?
- О Матрице?
- About the Matrix?
- Ты хочешь узнать, что это?
- Do you want to know what it is?
Мимо ярких витрин магазинов,
Past the bright shop windows,
Паутин дорог, некрасивых домов, дворов, где глушат конину.
Webs of roads, ugly houses, yards where horse meat is swallowed.
Я, как НЛО, в ночи пролечу мимо
I, like a UFO, will fly past in the night
Мчится вперёд стальная кислая мина,
A steel sour mine rushes forward,
На дороге гололёд, не по сезону резина.
Icy roads, unseasonable tires.
Но несутся упрямо в унисон машины,
But the cars stubbornly rush in unison,
В салонах слушают то, что скоро полетит в корзину.
In the salons they listen to what will soon fly into the trash.
Ценится что здесь? Пенится ёрш.
What is valued here? The foaming ruff.
Тебе плевать на то, что ешь? Плевать на то, что пьёшь?
Do you give a damn about what you eat? Do you give a damn about what you drink?
Для жителей дна я колючий, как ёж.
For the inhabitants of the bottom, I am prickly, like a hedgehog.
Архетип – монах. Будь острый, как нож.
Archetype - monk. Be sharp, like a knife.
Я видел, как и ты, изнутри эти спальные районы, я лидер, я не ведомый,
I saw, like you, these sleeping areas from the inside, I am a leader, I am not a follower,
Что снова ищет способ, чтобы в этом забытом муравейнике отойти от комы.
That again is looking for a way to come out of a coma in this forgotten anthill.
Вертятся тиски, киски, пьются виски, бьются бокалы, блюдца, визги.
Vices, pussies are spinning, whiskey is being drunk, glasses, saucers are breaking, squeals.
Пока туса. Потом проблюются на вписке. Синяя таблетка с привкусом ириски.
While the party. Then they will puke at the party. A blue pill with a taste of toffee.
Все знают Билана, но не знают, кто такой Сергей Магнитский .
Everyone knows Bilan, but they do not know who Sergei Magnitsky is.
Это кричит моя светлая сторона, это наша безумная страна.
This is my bright side screaming, this is our crazy country.
По ней побежал шатун-гризли,
A grizzly bear ran along it,
Шаг не туда, что-то не так – мозг грызли.
A step in the wrong direction, something is wrong - the brain was gnawed.
К синему небу белый флаг, и ты призрак,
A white flag to the blue sky, and you are a ghost,
Где бы ты ни был, волю в кулак – мысли.
Wherever you are, will in a fist - thoughts.
Особенно, если палишь в оба сквозь призму установок эгоизма,
Especially if you fire both through the prism of egoism,
Можно назвать кризисом бизнес – это бомба, детали часового механизма.
You can call business a crisis - it's a bomb, parts of a clockwork mechanism.
Всё так: наверху икра, внизу борода, в этих серых городах,
It's all like this: caviar on top, beard on the bottom, in these gray cities,
Где у местных уставший взгляд в экран, там неумела игра.
Where the locals have a tired look at the screen, there's an inept game.
В этих серых городах, где коллекция шрамов и ран,
In these gray cities, where there's a collection of scars and wounds,
Множество травм, где стёрта грань.
A multitude of injuries, where the line is erased.
Неуместная красная таблетка – level up,
An inappropriate red pill - level up,
Но синяя таблетка у твоего рта.
But a blue pill is in your mouth.
Синяя таблетка – отведай.
Try the blue pill.
Будешь молчать, и держать хвост пистолетом,
You'll be silent, and keep your tail up,
Слепо веря в победу,
Blindly believing in victory,
Выставив слюнявый палец по ветру.
Having stuck a slobbering finger out to the wind.
Синяя таблетка – отведай.
Try the blue pill.
Будешь молчать, и держать хвост пистолетом,
You'll be silent, and keep your tail up,
Слепо веря в победу,
Blindly believing in victory,
Выставив слюнявый палец по ветру.
Having stuck a slobbering finger out to the wind.
Синяя таблетка – отведай.
Try the blue pill.
Будешь молчать, и держать хвост пистолетом,
You'll be silent and keep your tail up,
Слепо веря в победу,
Blindly believing in victory,
Выставив слюнявый палец по ветру.
Holding your slobbering finger up to the wind.
Синяя таблетка – отведай.
Blue pill - take a taste.
Будешь молчать, и держать хвост пистолетом,
You'll be silent and keep your tail up,
Слепо веря в победу,
Blindly believing in victory,
Выставив слюнявый палец по ветру.
Holding your slobbering finger up to the wind.
- Матрица повсюду, она окружает нас, даже сейчас она с нами рядом.
- The Matrix is everywhere, it surrounds us, even now it's next to us.
Ты видишь её, когда смотришь в окно или включаешь телевизор,
Ты ощущаешь её, когда работаешь, идёшь в церковь,
You see it when you look out the window or turn on the TV,
Когда платишь налоги – целый мирок,
You feel it when you work, go to church,
Надвинутый на глаза, чтобы спрятать правду.
When you pay taxes - a whole little world,
- Какую?
Pulled over your eyes to hide the truth.
- Что ты только раб, Нео. Как и все,
- What truth?
Ты с рождения в цепях, с рождения в тюрьме,
- That you're just a slave, Neo. Like everyone else,
Которую не почуешь и не коснёшься.
You've been in chains since birth, in prison since birth,
В темнице для разума.
Which you can't feel or touch.
Смотрите так же
Последние
A.J. Steel - Your love Is Like Rain
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
феерия глазного яблока - реинкарнация
The Wooden Sky - Call If You Need Me
Dark Wisdom - At The Edge Of The Abyss
Женечка Мелкая Никита production - Разлюбила ТТТ
Фарида Уртенова - Прощай,моя школа
Тимур Муцураев - В бой сыны Донбасса