Может, просто останемся с тобою друзьями,
Maybe we just stay with you friends,
Может, как нибудь сходим вместе в кино,
Maybe we’re going to the cinema together somehow,
О любви только ты не бросайся словами,
About love, only you do not rush in words,
Перестань по ночам стучать мне в окно.
Stop knocking on my window at night.
Может, просто останемся с тобою друзьями,
Maybe we just stay with you friends,
Может, как нибудь сходим вместе в кино,
Maybe we’re going to the cinema together somehow,
О любви только ты не бросайся словами,
About love, only you do not rush in words,
Перестань по ночам стучать мне в окно.
Stop knocking on my window at night.
Что тебе сказать незнаю,
I don’t know what to tell you
Может просто счастья пожелать,
Maybe just happiness to wish,
Мы не виделись неделю,
We have not seen each other for a week
А я не успела заскучать,
And I did not have time to get bored
Напиши а я отвечу,
Write and I will answer
Как я провела все эти дни,
How I spent all these days
Что я делала неделю,
What did I do a week
Я от тебя вдали.
I am from you in the distance.
Может, просто останемся с тобою друзьями,
Maybe we just stay with you friends,
Может, как нибудь сходим вместе в кино,
Maybe we’re going to the cinema together somehow,
О любви только ты не бросайся словами,
About love, only you do not rush in words,
Перестань по ночам стучать мне в окно.
Stop knocking on my window at night.
Может, просто останемся с тобою друзьями,
Maybe we just stay with you friends,
Может, как нибудь сходим вместе в кино,
Maybe we’re going to the cinema together somehow,
О любви только ты не бросайся словами,
About love, only you do not rush in words,
Перестань по ночам стучать мне в окно.
Stop knocking on my window at night.
Встретишь меня у подъезда,
You will meet me at the entrance
Спросишь просто как мои дела,
You just ask how my business
На дворе июль дождливо,
In the yard, July is rainy,
А я шепчу банальные слова,
And I whisper banal words
Всего прошла одна неделя,
Total one week has passed
Ты стал совсем неведимым чужим,
You have become a completely unbearable stranger
Живу давно в тебя не веря,
I have been living for a long time not believing in you
Вымыслам твоим.
Your fiction.
Может, просто останемся с тобою друзьями,
Maybe we just stay with you friends,
Может, как нибудь сходим вместе в кино,
Maybe we’re going to the cinema together somehow,
О любви только ты не бросайся словами,
About love, only you do not rush in words,
Перестань по ночам стучать мне в окно.
Stop knocking on my window at night.
Может, просто останемся с тобою друзьями,
Maybe we just stay with you friends,
Может, как нибудь сходим вместе в кино,
Maybe we’re going to the cinema together somehow,
О любви только ты не бросайся словами,
About love, only you do not rush in words,
Перестань по ночам стучать мне в окно.
Stop knocking on my window at night.
Карина Крит - Ангел Мой
Карина Крит - Мое сердце лищь тебя зовёт
Все тексты Карина Крит >>>
