"Мой ангел" - Катерина Красильникова
"My Angel" - Katerina Krasilnikova
Слова музыка Катерины Красильниковой
Lyrics and music by Katerina Krasilnikova
1 куплет:
Verse 1:
Ты выбрала меня, когда я в небо
You chose me when I looked up to the sky
Однажды подняла свои глаза.
One day, raising my eyes.
В том взгляде ты меня узнала,
In that gaze, you recognized me,
Стать дочкой мне была твоя судьба.
Becoming my daughter was your destiny.
Я за руку взяла тебя и взглядом наполненным любовью добротой
I took your hand and with a gaze filled with love and kindness
согрела, навсегда оставшись рядом
I warmed you, forever staying by your side,
И окружила тебя вечной теплотой.
And surrounded you with eternal warmth.
Припев:
Chorus:
Я буду за тебя молиться,
I will pray for you,
Моя душа пойдёт с тобой.
My soul will go with you.
Я стану белокрылой птицей
I will become a white-winged bird
Оберегающей путь твой.
Protecting your path.
Я буду за тебя молиться,
I will pray for you,
Чтоб силы сердца твоего
So that the strength of your heart
Хватило долго, долго биться.
Will be enough to beat for a long, long time.
Я дам тебе своё крыло!
I will give you my wing!
2 куплет:
Verse 2:
Я приняла тебя ещё совсем не зная.
I accepted you without even knowing you yet.
И полюбила тебя всей своей душой.
And I loved you with all my soul.
Себя забыв, тебя оберегая,
Forgetting myself, protecting you,
Я каждый миг хотела быть с тобой.
I wanted to be with you every moment.
«Мой ангел» - я тебе шептал,
"My angel," I whispered to you,
Ведь ты и правда ангелом была.
Because you truly were an angel.
Я о тебе всю жизнь свою мечтала
I dreamed of you all my life
И нашу встречу с нетерпением ждала.
And impatiently awaited our meeting.
Катерина Красильникова - Новогодняя сказка
Катерина Красильникова - За тобой
Катерина Красильникова - Папина любовь
Катерина Красильникова - Прости
Катерина Красильникова - Моим друзьям
Все тексты Катерина Красильникова >>>
