Тексты песен   >   К > Катя Kory, InFant > Fatality

Катя Kory, InFant - Fatality - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Kory, InFant

Название песни: Fatality

Дата добавления: 18.11.2025 | 22:46:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Kory, InFant - Fatality

Тут не так страшно
It's not so scary here
Тут не так больно
It's not so painful here
И мое сердце стучит спокойно...
And my heart beats calmly...


Плойка, фрукты, вечер все не так банально
Curling iron, fruit, the evening, everything's not so banal
Поцелуи в шею, в плечи, таяла буквально
Kisses on the neck, on the shoulders, I literally melted
Ревность, психи, твиттер, слезы все схожу с ума я
Jealousy, psychos, Twitter, tears, I'm going crazy
Сколько это можно нам терпеть не понимаю
I don't understand how long we can endure this
Потеряли голову, собирались поровну
We lost our heads, we were planning to share equally
Разделить всю эту жизнь навсегда
To share this whole life forever
Но возможно сотканы наши чувства сложные из барьеров прошлого
But perhaps our complex feelings are woven from the barriers of the past


Почему так сложно отпустить
Why is it so hard to let go
Почему я плачу
Why am I crying
Почему слежу что ты в сети
Why do I keep checking your online life
Не пишешь мне как раньше
You don't text me like you used to


С тобой не так страшно
It's not so scary with you
С тобой не так больно
It's not so painful with you
И мое сердце стучит спокойно
And my heart beats calmly
Но так же страшно
But just as scary
И снова больно
And it hurts again
Теперь другая на твоей ладони
Now another woman is in the palm of your hand
К черту! Пусть все летит в пропасть
To hell! Let it all go to hell
Если все реально нам вернуть назад
If we can really get everything back
Пусть нам снова будет больно
Let it hurt again
Счастье ты возможно, надо сделать шаг...
Happiness is possible, we need to take a step...


Finish Him! Fatality! Лежу, скулю как раненый
Finish Him! Fatality! I lie there, whining like a wounded man.
Ору я во всё горло, но никто не слышит в камере
I'm screaming at the top of my lungs, but no one in the cell can hear me.
Какое ж это палево, Аспект всегда ведь каменный
How ridiculous this is! The Aspect is always made of stone.
Но не в этот раз... в этот раз всё блять не правильно!!!
But not this time...this time, everything is fucking wrong!!!
Слово за словом, ссора за ссорой нас развели по разные стороны
Word after word, argument after argument, have driven us apart.
Я снова и снова рисую узоры на сердце что издавна вечно в зазорах
Over and over again, I draw patterns on a heart that has always been in gaps.
Боже, как больно! Или не больно? В любом случае боль - мой главный синоним
God, how it hurts! Or doesn't it hurt? Either way, pain is my main synonym.
Тону в алкоголе, тобой побеждён... Побеждён, но не сломлен!
Drowning in alcohol, defeated by you... Defeated, but not broken!
Я не врал тебе о чувствах - это чувства мне соврали
I didn't lie to you about my feelings - my feelings lied to me
Если мы не будем вместе, то и не друзья мы
If we're not together, then we're not friends
Я отдал тебе все песни - значит я ещё вернусь
I gave you all my songs - that means I'll come back
Я не смог тебя забыть, ведь всё помню наизусть
I couldn't forget you, because I remember everything by heart


С тобой не так страшно
It's not so scary with you
С тобой не так больно
It's not so painful with you
И мое сердце стучит спокойно
And my heart beats calmly
Но так же страшно
But it's just as scary
И снова больно
And it hurts again
Теперь другая на твоей ладони
Now another one is in the palm of your hand
К черту! Пусть все летит в пропасть
To hell! Let it all go to hell
Если все реально нам вернуть назад
If we can really get it all back
Пусть нам снова будет больно
Let it hurt again
Счастье ты возможно, надо сделать шаг
Happiness is possible, we need to take a step
К черту! Пусть все летит в пропасть
To hell! Let it all go to hell
Если все реально нам вернуть назад
If we can really get it all back
Пусть нам снова будет больно
Let it hurt again
Счастье ты возможно, надо сделать шаг...
Happiness is possible, we need to take a step...