Тексты песен   >   К > Катя в тумане > Маленькое привидение

Катя в тумане - Маленькое привидение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя в тумане

Название песни: Маленькое привидение

Дата добавления: 24.09.2025 | 14:00:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя в тумане - Маленькое привидение

Пройдут года, земля перестанет вращаться
Years will pass, the earth will stop spinning
Думаю, настал тот час, когда пора признаться
I think the time has come to confess
Если теряешься человека, с ним частичку себя
If you lose someone, you lose a piece of yourself with them
Это сказал мне кто-то важный, когда сходила с ума.
Someone important told me this when I was going crazy.
Если Земля вращается вокруг своей орбиты
If the Earth revolves around its orbit
Мы обязательно встретимся, даже если уедешь в Питер
We will definitely meet, even if you go to St. Petersburg
Надеюсь, будешь по мне скучать, или я буду больше
I hope you'll miss me, or I'll be more
Кошки скребутся на душе и ножи вонзались в кожу.
Cats scratch at my soul and knives dig into my skin.


Знаешь, я так боюсь высоты
You know, I'm so afraid of heights
И того, что будет дальше.
And of what will happen next.
Будешь ли ты рядом со мной
Will you be by my side
Или мимо пройдешь, как раньше.
Or will you pass by, like before.
Маленькое привидение, в жизни
Little ghost, in life
В твоих сновидениях
In your dreams
Мечта
Dream
Надеюсь, что ты никогда не забудешь меня
I hope you never forget me


На стене висит фотография, снятая на полароид
A Polaroid photograph hangs on the wall
Память стирает лица, а сердце по волчьи воет.
Memory erases faces, and the heart howls like a wolf. How can one forget the eyes that gazed with admiration?
Как возможно забыть глаза, что смотрели с восхищением
Now I see lies and contempt in other people's gazes.
Теперь во взглядах других людей я вижу ложь и презрение.
There's no one left to share music with, or even what's happening in general.
Не с кем больше делиться музыкой, да и в целом тем, что происходит
Our happiness remains in a Polaroid photograph.
Наше счастье осталось на фотографии, снятой на полароид
I hope we'll meet again.
Надеюсь, мы еще встретимся
And I'll remember only the good.
И я вспомню только хорошее
But for now, I'm consoled only by the thought that the past is just the past.
Но пока утешаюсь лишь тем,

Что прошлое только в прошлом.
You know, I'm so afraid of heights.

And of what will happen next.
Знаешь, я так боюсь высоты
Will you be by my side?
И того, что будет дальше.
Or will you pass me by, like before.
Будешь ли ты рядом со мной
Little ghost, in life.
Или мимо пройдешь, как раньше.
In your dreams.
Маленькое привидение, в жизни
Dream.
В твоих сновидениях
I hope you never forget me.
Мечта
Надеюсь, что ты никогда не забудешь меня