Тексты песен   >   К > Керсари > Город-тоска

Керсари - Город-тоска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Керсари

Название песни: Город-тоска

Дата добавления: 03.09.2026 | 05:26:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Керсари - Город-тоска

Листья-купюры щедро роняет транжира-октябрь на мокрый асфальт
Leaves-banknotes are generously dropped by the spender-October on the wet asphalt
Я снова один, я снова грущу, и кажется, ветер-тренер этому рад
I'm alone again, I'm sad again, and it seems that the wind coach is happy about it
Модные кроссы, в наушниках бит, но в сердце холода-пустота
Fashionable sneakers, there's a beat in the headphones, but there's a cold emptiness in the heart
Она навстречу идет, она улыбается мне, но снова, похоже, не та
She comes towards me, she smiles at me, but again, it seems, she’s not the same
Фонари заливают проспект неоном-тоном утраченной мною мечты
The streetlights flood the avenue with the neon tone of my lost dream.
Настойкой глушу тоску по нестойкому лету под листопадом пустоты
With tincture I drown out the longing for an unstable summer under the falling leaves of emptiness
Где-то там, за панельками серыми, рощи-мощи мои и туманы-луга
Somewhere there, behind the gray panels, my groves-relics and fog-meadows
А здесь только горький вейп-дым в лицо мне, и в ухе рана-серьга
And here there is only bitter vape smoke in my face, and an earring wound in my ear
Осень в душе, бит в наушниках бьётся
Autumn in the soul, the beat is beating in the headphones
А светлая грусть в лицо мне смеётся
And bright sadness laughs in my face
Эх ты, город-тоска
Oh you, melancholy city
С мечтой не целованным мне не вернуться
I won't return with my dream unkissed
Под этот дождь стоит лишь захлебнуться
It's worth drowning in this rain
Держа револьвер у виска
Holding a revolver to your temple
Держа револьвер у виска
Holding a revolver to your temple
А помнишь, стояла ты, белее слезы-берёзы, на асфальте в платье-фате?
Do you remember when you stood, whiter than a tear-birch tree, on the asphalt in a veil dress?
Я слова бросал тебе под ноги как жемчуга прозы, как стихи, но значит не те?
I threw words at your feet like pearls of prose, like poetry, but that means they’re not the same?
Думал, весь мир завоюю, строками столицу взорву я, а потом остыл-осадил
I thought I’d conquer the whole world, I’d blow up the capital in a row, and then I cooled down and laid siege
А теперь строки эти – лишь пепел-ветер, что летит в раскрытые рты могил
And now these lines are just ash-wind that flies into the open mouths of the graves
Ты где-то в уюте, а я скрытый в каюте, плыву-бреду в сень осенней тоски
You are somewhere in comfort, and I am hidden in the cabin, floating and wandering into the shadow of autumn melancholy
Моя Русь золотая – лишь отсвет в стекле трамвая, отблеск на дне суеты
My golden Rus' is just a reflection in the glass of a tram, a reflection at the bottom of the bustle
И каждая осень, как крест на погосте, как шрам на душе ноет глуше и глуше
And every autumn, like a cross on a churchyard, like a scar on the soul, it aches more and more dullly
Я пропил бы всё это, но только не душу, лишь бы только не быть клише
I would drink it all away, but not my soul, just to avoid being a cliché
Осень в душе, бит в наушниках бьётся
Autumn in the soul, the beat is beating in the headphones
А светлая грусть в лицо мне смеётся
And bright sadness laughs in my face
Эх ты, город-тоска
Oh you, melancholy city
С мечтой не целованным мне не вернуться
I won't return with my dream unkissed
Под этот дождь стоит лишь захлебнуться
It's worth drowning in this rain
Держа револьвер у виска
Holding a revolver to your temple
Держа револьвер у виска
Holding a revolver to your temple
Не жалею, не зову, не плачу
I don’t regret, I don’t call, I don’t cry
Всё пройдет, как с этих белых яблонь дым
Everything will pass like smoke from these white apple trees
Только сердце стало биться чаще, и не буду больше я вновь молодым
Only my heart began to beat faster, and I will no longer be young again
Душа-бродяга заперта в бетоне, а ведь была и воля, и свободы паруса
The vagabond soul is locked in concrete, but there was both will and freedom of sail
Я всё сказал теперь молчу и порчу, то лучшее немногое, что дали небеса
I have said everything, now I am silent and spoiling, the best little that heaven has given
Осень в душе, бит в наушниках бьётся
Autumn in the soul, the beat is beating in the headphones
А светлая грусть в лицо мне смеётся
And bright sadness laughs in my face
Эх ты, город-тоска
Oh you, melancholy city
С мечтой не целованным мне не вернуться
I won't return with my dream unkissed
Под этот дождь стоит лишь захлебнуться
It's worth drowning in this rain
Держа револьвер у виска
Holding a revolver to your temple
Держа револьвер у виска
Holding a revolver to your temple
Смотрите так же

Керсари - Обычная история

Керсари - Хули думать

Все тексты Керсари >>>