Тексты песен   >   К > Клён > Настоящее Вятское

Клён - Настоящее Вятское - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клён

Название песни: Настоящее Вятское

Дата добавления: 15.02.2026 | 00:32:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клён - Настоящее Вятское

Я родом из Вя́тского, но не с открытки в метро
I come from Vyatskoye, but not from a postcard on the metro
Не там, где глянец, сувениры и добро
Not where there's gloss, souvenirs, and goodness
Для туристов, что приехали на час, на фотосет
For tourists who came for an hour, for a photo shoot
Моя деревня — настоящая, хранит завет
My village is real, it preserves the legacy
Моих далёких предков, тут каждый старый дом
Of my distant ancestors, every old house here
Расскажет свою правду, если ты в него влюблён
Will tell its truth if you're in love with it
Здесь утро — это мычание коров, петуший крик,
Here, morning is the mooing of cows, the crowing of a rooster,
Ежедневный саундтрек, к которому привык
A daily soundtrack to which you've become accustomed
Здесь время не летит, оно течёт рекой,
Here, time doesn't fly, it flows like a river,
Наполнено заботой, дарит душе покой
Filled with care, giving peace to the soul
И слово сосед — это не просто звук пустой,
And the word "neighbor" isn't just an empty sound,
Сосед здесь — как родственник, он за тебя горой
A neighbor here is like a relative, he'll be there for you


Это моё Вя́тское, где воздух пахнет молоком,
This is my Vyatskoye, where the air smells of milk,
Где горе делят вместе и вместе строят дом
Where they share grief and build a house together
Где бабка с улицы тебя могла легко унять,
Where an old woman from the street could easily console you,
Ведь вся деревня — это общая большая мать
After all, the whole village is like a big mother
Где у костра печёная картошка в золе —
Where baked potatoes in the ashes by the fire—
Это вкус детства, что остался на земле
This is the taste of childhood that remains earth
Где поле до небес, и облака плывут,
Where the field reaches to the sky, and the clouds float,
Здесь корни, что меня по жизни поведут
Here are the roots that will guide me through life


Наш быт лишён столичной, ненужной суеты,
Our life is devoid of the capital's unnecessary bustle,
Где все бегут за целями пустой своей мечты
Where everyone runs after the empty goals of their dreams
А у нас всё спокойно, размеренно, как встарь,
But here everything is calm, measured, like in the old days,
Бабуля на заводе, как живой алтарь
Grandma at the factory, like a living altar
Тех самых прошлых лет, в посёлке Красный Профинтерн,
Of those same bygone years, in the village of Krasny Profintern,
Хранит тепло эпохи от всех мирских потерь
Keeps the warmth of the era from all worldly losses
И привозила патоку, густую, словно мёд,
And brought molasses, thick as honey,
И этот сладкий вкус во мне ещё живёт
And that sweet taste still lives in me
И время здесь, как Ухтомка в погожий летний день,
And time here, like Ukhtomka on a fine summer day,
Течёт так плавно, прогоняя тень
Flows so smoothly, chasing away the shadow
И мысли так свободны, и ты — не просто так,
And thoughts are so free, and you are not just there,
А часть чего-то большего, и это верный знак
But part of something greater, and that is a sure sign


Это моё Вя́тское, где воздух пахнет молоком,
This is my Vyatka, where the air smells of milk,
Где горе делят вместе и вместе строят дом
Where they share grief together and build a house together
Где бабка с улицы тебя могла легко унять,
Where the old woman from the street could easily To calm down,
Ведь вся деревня — это общая большая мать
After all, the whole village is a big mother to all of us.
Где у костра печёная картошка в золе —
Where baked potatoes sit in the ashes by the fire—
Это вкус детства, что остался на земле
This is the taste of childhood that remains on earth.
Где поле до небес, и облака плывут,
Where the field reaches to the sky, and the clouds float,
Здесь корни, что меня по жизни поведут
Here are the roots that will guide me through life.
Смотрите так же

Клён - Mr.Кредо

Клён - Подожди

Клён - Тень за спиной

Клён - Царь высоты

Клён - Мой космос

Все тексты Клён >>>