Тексты песен   >   К > Клён > Царь высоты

Клён - Царь высоты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клён

Название песни: Царь высоты

Дата добавления: 29.01.2026 | 03:36:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клён - Царь высоты

Осенний лес, под ногами листва,
An autumn forest, leaves underfoot,
Солнце сквозь ветки плело́ кружева
The sun wove lace through the branches,
Прохлада, как плед, тишина, как вуаль,
A coolness like a blanket, silence like a veil,
Но вдруг эту тишь прорывает печаль
But suddenly this silence is broken by sorrow,
Отчаянный писк, будто порвана нить,
A desperate squeak, as if a thread has been broken,
И ястреб летит, чтобы жизнь обнулить
And a hawk flies, to end a life,
Как молния с неба, как тень палача,
Like lightning from the sky, like the shadow of an executioner,
За пташкою малой, азартно крича
After a small bird, screaming excitedly.


Но в этом азарте, в погоне слепой,
But in this excitement, in this blind pursuit,
Он меру теряет над самой судьбой
He loses control over his own fate,
Удар в гущу ели, и хруст веток сух,
A blow into the thicket of fir trees, and the dry crunch of branches,
И крик, что застыл, оглушая мой слух
And a cry that froze, deafening my hearing.


Я видел, как падает царь высоты,
I saw the king of the heights fall,
Среди этой дикой, лесной красоты
Amidst this wild, forest beauty,
Сломано крыло, а в глазах — только боль,
A broken wing, and only pain in his eyes,
И страх, что играет последнюю роль
And fear, playing its final role.
Я не мог его бросить, я не мог отойти,
I couldn't leave him, I couldn't walk away,
Поднял его с курткой, шепча Потерпи
I lifted him with my jacket, whispering, "Be patient,"
И сердце стучало в груди у него,
And his heart was beating in his chest,
Как будто моё, не боясь ничего
As if it were mine, fearing nothing.


Две недели на старом, просторном балконе,
Two weeks on the old, spacious balcony,
Он был моим гостем в бетонном загоне
He was my guest in a concrete enclosure,
Я мясо давал ему, воду менял,
I gave him meat, changed his water,
И тихим голосом с ним я болтал
And I talked to him in a quiet voice.
Он дико смотрел, не скрывая свой нрав,
He looked wildly, not hiding his nature,
Но видел, что я в своей помощи прав
But he saw that I was right in my help,
И в жёлтых глазах, что горели огнём,
And in his yellow eyes, which burned with fire,
Я видел, как мы остаёмся вдвоём
I saw how we remained alone together.


Я видел, как падает царь высоты,
I saw the king of the heights fall,
Среди этой дикой, лесной красоты
Amidst this wild, forest beauty,
Сломано крыло, а в глазах — только боль,
A broken wing, and only pain in his eyes,
И страх, что играет последнюю роль
And fear, playing its final role.
Я не мог его бросить, я не мог отойти,
I couldn't leave him, I couldn't walk away,
Поднял его с курткой, шепча Потерпи
I lifted him with my jacket, whispering, "Be patient,"
И сердце стучало в груди у него,
And his heart was beating in his chest,
Как будто моё, не боясь ничего
As if it were mine, fearing nothing.


Крыло зажило Я вынес во двор
The wing healed. I carried him out into the yard,
Прощальный, осмысленный, долгий укор
A farewell, meaningful, long look. A reproach
Он взмыл в синеву, растворяясь вдали,
He soared into the blue, dissolving in the distance,
Оставив меня одного позади
Leaving me alone behind,
И в сердце тоска, но я знаю одно
And there is longing in my heart, but I know one thing:
Свободе летать — вот что было дано
Freedom to fly – that's what was given to him.
Его душа в небесах
His soul is in the heavens.
Смотрите так же

Клён - Mr.Кредо

Клён - Подожди

Клён - Тень за спиной

Клён - Мой космос

Все тексты Клён >>>