Тексты песен   >   К > Когда Погаснет Солнце > От заката

Когда Погаснет Солнце - От заката - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Когда Погаснет Солнце

Название песни: От заката

Дата добавления: 15.11.2025 | 04:04:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Когда Погаснет Солнце - От заката

От заката до рассвета
From dusk till dawn
Не сводили взгляда с неба.
We never took our eyes off the sky.
Пьяный с мая
Drunk since May
И всё лето,
And all summer,
Прожигали своё время.
We wasted our time.
Не сводили взгляда с неба
We never took our eyes off the sky
От заката до рассвета.
From dusk till dawn.
От заката до рассвета
From dusk till dawn
В звёздах небо.
The sky is full of stars.
В звёздах небо.
The sky is full of stars.


Пацаны пока базарили о жизни,
While the boys chatted about life,
Девчата подпевали словно птички
The girls sang along like birds
Под колоночки машинок
To the sound of the car speakers
И мечтали за граничку
And dreamed of going beyond the border
С тем пацанчиком, что любит её до больнички.
With that boy who loves her until he goes to the hospital.
Кто-то валит боком от поры до поры,
Someone drifts sideways from time to time,
Пока с богом не встретиться, увы.
Until they meet God, alas.
Но думать нам всем рано, мы ещё так молоды,
But it's too early for us all to think, we're still so young,
Мы творим по сути всё что мы захотим.
We essentially do whatever we want.
Фонари горят ярко, а ярче только мы.
The streetlights burn brightly, but only we are brighter.
А колонки так орут, а громче только мы.
And the speakers blare so loudly, but only we are louder.
А на улице красиво, и если бы не мы,
And the street is beautiful, and if it weren't for us,
То не было кому наслаждаться пейзажами.
There would be no one to enjoy the scenery.


Тут каждый не признан.
Here, everyone is unrecognized.
Мы сами для себя актёры театра жизни.
We are our own actors in the theater of life.
"Для меня ты бутафория, которая не мыслит".
"For me, you are a prop that doesn't think."
Каждому сказали, тот кто не был признан.
Everyone has been told, the unrecognized one.
До вечного антракта вроде бы не близко,
The eternal intermission seems far off,
Мне просто остаётся верить вечным афоризмам
I can only believe the eternal aphorisms
И снова просыпаться с закрытыми глазами,
And wake up again with my eyes closed,
И искать себя за солнечными днями, снами.
And search for myself in sunny days, in dreams.
А пока я нахожу себя только за бокалом сухого красного вина
For now, I find myself only over a glass of dry red wine
А если быть по проще, среди своих друзей
Or, to put it simply, among my friends
И простых пивных ночей, чтобы было веселей.
And simple beer nights, to make it more fun.
Я встречал солнечное лето,
I greeted the sunny summer,
Провожал под плачущим небом.
Saw it off under a weeping sky.
Я встречал закаты и рассветы,
I greeted sunsets and sunrises,
Убивал молодость и время.
Killed youth and time.