Тексты песен   >   К > Константин Завалин > Блюз медуз

Константин Завалин - Блюз медуз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Завалин

Название песни: Блюз медуз

Дата добавления: 23.01.2026 | 22:14:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Завалин - Блюз медуз

Старик Черномор и море,
Old Man Chernomor and the sea,
И тридцать его медуз.
And his thirty jellyfish.
Медузы плывут и хором
The jellyfish swim and sing the blues to Chernomor in chorus.
Поют Черномору блюз.
He lived in the deep abyss,
Он жил в глубокой пучине,
Where the dead, cold gas lies.
Где мёртвый, холодный газ.
Look, a bearded man has arrived,
Смотрите, приплыл бородатый мужчина,
But what does he have instead of eyes?
Но что у него вместо глаз?
They're jellyfish...
Это медузы...


Along the shore, amidst the clear waters,
Вдоль брега, средь ясных вод
A steamship plods along.
Идёт, бредёт пароход.
And behind it comes a choir of jellyfish
А следом медузий хор
And with it, its conductor.
И с ним его дирижер.
Chernomor shakes his beard
Черномор тряхнет бородою
And waves to the jellyfish...
И махнёт медузам рукой...
The jellyfish's song flies over the water
Медузия песня летит над водою
Its tune is this:
Мотив у неё такой.


La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла


People are coming to the water,
Люди к воде подходят,
People are running to the sea.
Люди к морю бегут.
And those on the steamship,
И те, кто на пароходе,
And those on the shore.
И те, кто на берегу.
What a beautiful song!
Какая хорошая песня!
The sailors shout from their cabins,
Кричат моряки из кают,
It's so charming and soul-stirring
Она так прелестна и душеполезна
And everyone, everyone, everyone sings like this
И все, все, все поют вот так


La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
One more time!
Ещё раз!
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La


Это вовсе не аллилуйя,
This is not a hallelujah at all,
И совсем не ангельский хор.
And not at all an angelic choir.
Вкус первого поцелуя,
The taste of the first kiss,
Свежесть утренних гор.
The freshness of the morning mountains.
Сферам небесным вторя,
Echoing the heavenly spheres,
От поверхности и до дна
From surface to bottom
Тёплым дыханием Чёрного моря
With the warm breath of the Black Sea
Песня медуз полна, соло
The song of the jellyfish is full, solo


Эта песня передаётся
This song is transmitted
По воздуху и воде.
Through the air and water.
Лишь слуха она коснётся
As soon as it touches the ear
И сразу звучит везде.
And immediately it sounds everywhere. From Antarctica to the Pamirs,
От Антарктики до Памира,
From Japan to Bermuda,
От Японии до Бермуд,
Above land, above sea, above the world, above Crimea,
Над сушей, над морем, над миром, над Крымом
Jellyfish sing...
Медузы поют...


La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
Смотрите так же

Константин Завалин - Щука с руку

Константин Завалин - Выхухоль во рту

Константин Завалин - Я вижу тебя во сне

Константин Завалин - 1

Константин Завалин - Песня про Кубу

Все тексты Константин Завалин >>>