Тексты песен   >   К > Корабль Тесея > Зов луны

Корабль Тесея - Зов луны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Корабль Тесея

Название песни: Зов луны

Дата добавления: 26.09.2025 | 01:28:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Корабль Тесея - Зов луны

Бледная луна
A pale moon
Прольет на землю свет;
Sheds light on the earth;
Волк, одержимый зовом охоты,
A wolf, obsessed with the call of the hunt,
Видит свою цель,
Sees his prey,
Бросается ей вслед,
Rushes after it,
Слушая глас своей природы.
Listening to the voice of his nature.


Яростный оскал
A furious grin
И хищный блеск в глазах,
And a predatory gleam in his eyes,
Страсть и азарт в груди бушуют.
Passion and excitement rage in his chest.
Жертва впереди,
The prey lies ahead,
Он чует её страх;
He senses its fear;
Нету спасенья, конец неминуем.
There is no escape, the end is inevitable.


Смерть ближе и ближе, и ей уже не спастись!
Death is getting closer and closer, and she can no longer escape!


Поглощён игрой,
Absorbed in the game,
Всё будто бы во сне,
Everything seems like a dream,
Кровь закипает в предвкушении.
Blood boils in anticipation.
Слыша громкой крик
Hearing a loud cry
В тревожной тишине,
In alarming silence,
Вновь погрузиться в это забвенье.
To plunge once again into this oblivion.


Близится тот миг,
The moment approaches,
Когда его клыки
When his fangs
Резко сомкнутся на тонкой шее.
Sharply close on a slender neck.
Это сил даёт,
This gives him strength,
Измору вопреки,
Despite exhaustion,
Мчаться всё быстрее!
To rush ever faster!


Припев:
Chorus:
Страх гонит вперёд,
Fear drives me forward,
Хоть это бесполезно.
Though it's futile.
Всё равно жертву ждёт бездна -
The abyss awaits the prey anyway -
Таков охоты исход.
Such is the end of the hunt.


Из последних сил
With my last strength,
Ещё рывок вперёд,
One more dash forward,
Гибель близка, жертва на грани.
Death is near, the prey is on the brink.
Всё трудней дышать,
It's getting harder to breathe,
Но зверь не отстаёт.
But the beast doesn't let up.
Всё помутнело как в тумане.
Everything has grown dim, like in a fog.


Бледная луна
The pale moon
Кровавой стала вдруг;
Suddenly turned bloody;
Сердце внутри бешено бьётся.
The heart inside beats wildly.
Жизнь, где были лишь
A life where there was only
Ужас и испуг,
Horror and fear
Мигом оборвется!
Will end in an instant!


Припев:
Chorus:
Страх гонит вперёд,
Fear drives me forward,
Хоть это бесполезно.
Though it's futile.
Смерть - это шаг в неизвестность.
Death is a step into the unknown.
Таков охоты исход.
Such is the end of the hunt.


Грозно светит красная луна -
The red moon shines menacingly -
Я пришел на её зов.
I have come at its call.
Богиня Артемида нас
The goddess Artemis has taken us
взяла под свой покров.
under her protection.


Древние инстинкты пробуждают
Ancient instincts awaken
лютый голод во плоти.
a fierce hunger in the flesh.
Ты жертва, я охотник
You are the prey, I am the hunter.
Кровью заплати!
Pay with blood!


Припев
Chorus