Тексты песен   >   К > Крип-а-Крип feat. White P > Снова дома

Крип-а-Крип feat. White P - Снова дома - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Крип-а-Крип feat. White P

Название песни: Снова дома

Дата добавления: 01.09.2026 | 03:50:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Крип-а-Крип feat. White P - Снова дома

Я вырос в славной семье
I grew up in a nice family
Пусть и проводили вместе недостаточно времени
Even if we didn't spend enough time together
Из-за плотного графика смен
Due to busy shift schedule
Я считал, что мы живём в изобилии
I thought we lived in abundance
Плевать, что кузов отцовской машины был времён Византии
I don’t care that the body of my father’s car was from Byzantine times
Ма любила баловать макаронами с сыром
Ma loved to indulge in macaroni and cheese.
Звала к обеду, пока я где-то там прыгал по веткам
Called for dinner while I was jumping on branches somewhere
Изображая Австралопитека
Depicting Australopithecus
Пряча портфель от предков с отметкой неуд
Hiding a briefcase from ancestors with a bad mark
Бабушка доставала медали деда, я им всегда гордился
Grandma got my grandfather’s medals, I was always proud of him
Ведь он мочил коварных фрицев, что сжигали избы
After all, he killed the insidious Krauts who burned the huts
Ба больше верила в моральный принцип
Ba believed more in moral principle
Чем проповедникам в монашьих ризах
Than preachers in monastic robes
По телеку «Рыцарь дорог» с «Коломбо»
On TV "Knight Rider" with "Columbo"
Одно из развлечений - разглядывать долго ковёр в ромб
One of the entertainments is to look at a diamond-shaped carpet for a long time.
Забот ноль
Zero worries
Когда рядом мой кот играет фантиками от конфет «Рот Фронт»
When my cat is nearby playing with Rot Front candy wrappers
Я жил в то время в розовых очках
I lived at that time with rose-colored glasses
Реклама батончика «Марс» скрыла профиль Ильича
An advertisement for a Mars bar hid Ilyich’s profile
Это были девяностые, много голодных чад
It was the nineties, there were a lot of hungry children
Вечный гоп-стоп после вопроса: «Который час?»
The eternal gop-stop after the question: “What time is it?”
Кризис тогда настиг многих
The crisis then overtook many
Моего отца кинул партнёр по бизнесу, а после, концы в воду
My father was abandoned by his business partner, and then he ended up in the water
Батя был сбит столку, всё больше спиртного
Dad was confused, more and more alcohol
Метался без работы, как перекати поле
Tossed about without work like tumbleweeds
Всё ухудшалось - мама вечно в ручьях слёз
Everything was getting worse - mom was always in streams of tears
Мне трудно далось принять, что отныне семья врозь
It was difficult for me to accept that from now on the family is apart
Началась череда переездов
A series of moves has begun
Там же остались лишь мои каракули в детской
There were only my doodles left in the nursery
Школа, институт, молодость в дыму
School, college, youth in smoke
Я помню тот звонок, он был словно боксёрский хук
I remember that call, it was like a boxing hook
Отца не стало, позже ушла и ба
My father passed away, and later she left too
Надеюсь, мои поступки здесь их не очень смущают там
I hope my actions here don't confuse them too much there
Спустя года я вновь вернулся на старый адрес
A year later I returned to the old address again
Куда когда-то доставил аист клювом, держа за памперс
Where a stork once delivered with his beak, holding his diaper
Нашёл блокнот в шкафу, покрытый пылью
I found a notebook in the closet covered in dust.
И написал о том, что было
And I wrote about what happened
Всё это излагать не так просто
It’s not so easy to explain all this
Я отправляюсь в мир воспоминаний, обратив обычный карандаш в посох
I go into the world of memories, turning an ordinary pencil into a staff
Блуждаю в темных уголках мозга
I'm wandering in the dark corners of my brain
Тем самым примеряя образ Индиана Джонса
Thus trying on the image of Indiana Jones
Загребский пять, третий корпус
Zagreb five, third building
Купчино юг я снова тут
Kupchino south I'm here again
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Туда, где все казалось большим, и мы собирались в ночь всем двором
There, where everything seemed big, and we gathered in the night with the whole yard
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Туда, где в легких оседал дым и каждый квадрат там мне знаком
To where the smoke settled in my lungs and every square there is familiar to me
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Тут так давно был, столько воды с тех времен уже утекло
Been here so long ago, so much water has already flown under the bridge since then
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Ушатанный лифт, окна в пыли, но я снова дышу легко
The elevator is rickety, the windows are covered in dust, but I can breathe easily again.
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Туда, где все казалось большим, и мы собирались в ночь всем двором
There, where everything seemed big, and we gathered in the night with the whole yard
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Туда, где в легких оседал дым и каждый квадрат там мне знаком
To where the smoke settled in my lungs and every square there is familiar to me
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Тут так давно был, столько воды с тех времен уже утекло
Been here so long ago, so much water has already flown under the bridge since then
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home
Я снова дома
I'm home again
Я снова дома
I'm home again
Я снова дома
I'm home again
Я возвращаюсь в свой дом
I'm returning to my home