Кристина Журавлёва - Рябинушка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Журавлёва

Название песни: Рябинушка

Дата добавления: 12.03.2026 | 14:56:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Журавлёва - Рябинушка

Ой, рябина, как мне быть? (Как мне быть)
Oh, rowan tree, what should I do? (What should I do)
Как же мне его забыть? (Его забыть)
How can I forget him? (Forget him)
Я хочу, как у тебя
I want to be like you
Ой, рябинушка моя
Oh, my rowan tree
Девица в окно глядела
The maiden looked out the window
И гадала на любовь (На любовь)
And wondered about love (About love)
А луна ей тихо пела
And the moon quietly sang to her
«Не вернется ничего»
"Nothing will come back"
Одинокий куст рябины
A lonely rowan tree
Ветер вечером обнял
The wind embraced in the evening
У них было всё взаимно
Everything was mutual between them
Почему не у меня?
Why not me?
Ой, рябина, как мне быть?
Oh, rowan tree, what should I do?
Как же мне его забыть?
How can I forget him?
Я хочу, как у тебя
I want to be like you
Ой, рябинушка моя
Oh, my rowan tree
Ой, рябина, как мне быть?
Oh, rowan tree, what should I do?
Как же мне его забыть?
How can I forget him? I want to be like you
Я хочу, как у тебя
Oh, my rowan tree
Ой, рябинушка моя
(What should I do)
(Как мне быть)
(I want to love)
(Хочу любить)


(I want to be like you, my rowan tree)
(Хочу, как у тебя, рябинушка моя)
Sunsets of red berries
Красной ягоды закаты
Came to her window
Приходили к ней в окно
Who's wrong, who's guilty
Кто не прав, кто виноватый
It all happened long ago
Все прошло давным-давно
Birds flew away into the sky
Птицы в небо улетели
Grace has arrived
Наступила благодать
No matter how many songs we sing
Сколько песен мы б не пели
It's a pity the heart can't command (It's a pity)
Сердцу, жаль, не приказать (Жаль)
Oh, rowan tree, what should I do?
Ой, рябина, как мне быть?
How can I forget him?
Как же мне его забыть?
I want to be like you
Я хочу, как у тебя
Oh, my rowan tree
Ой, рябинушка моя
Oh, rowan tree, what should I do?
Ой, рябина, как мне быть?
How can I forget him?
Как же мне его забыть?
I want to be like you
Я хочу, как у тебя
Oh, my rowan tree
Ой, рябинушка моя
Oh, rowan tree, what should I do?
Ой, рябина, как мне быть?
How can I forget him? I want to be like you
Как же мне его забыть?
Oh, my rowan tree
Я хочу, как у тебя
(What should I do?)
Ой, рябинушка моя
(I want to love)
(Как мне быть)

(Хочу любить)
(I want to be like you, my rowan tree)

(Хочу, как у тебя, рябинушка моя)