Тексты песен   >   Л > Леонид Кипа > Под песни Булановой

Леонид Кипа - Под песни Булановой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Кипа

Название песни: Под песни Булановой

Дата добавления: 15.04.2026 | 23:46:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Кипа - Под песни Булановой

Какая ты сегодня красивая
How beautiful you are today.
Случайно вдруг увидел тебя
I suddenly saw you by chance.
Окликнуть не набрался силы я
I couldn't summon the strength to call out.
Ушла за собою маня
The tempting girl left behind.
Нахлынули воспоминания,
Memories came flooding back.
Картинки, как в старом кино
Pictures, like in an old movie.
Тревоги, улыбки, признания
Worries, smiles, confessions.
Ах как это было давно
Oh, how long ago it was.


Мы выросли под песни Булановой
We grew up listening to Bulanova's songs.
Мы пели с тобой "как бы не так"
We sang "what if" together.
И все, о чем в те годы мечтала ты
And everything you dreamed of in those years.
Сегодня превратилось в пустяк
Today has turned into a trifle.
Как в юности ты по волнам бежишь
As in youth, you run along the waves.
Прекрасная, навстречу судьбе
Beautiful, towards destiny.
Но только наш кораблик разваленный
But our ramshackle boat.
Уже совсем не нужен тебе
You no longer need it.


Быть может, обо мне вспоминаешь ты
Perhaps you remember me.
С улыбкой или грустью в глазах
With a smile or sadness in your eyes.
Перебирая книги жизни листки
Turning through the pages of life's book.
Ты грезишь о тех солнечных днях
You dream of those sunny days.
И где-то на одной из потертых страниц
And somewhere on one of the worn pages.
Увидишь ты мой старый портрет
You'll see my old portrait.
Но в череде этих призрачных лиц
But in the line of these ghostly faces.
Меня давно уже нет
I'm long gone.


Мы выросли под песни Булановой
We grew up listening to Bulanova's songs
Мы пели с тобой "как бы не так"
We sang "No Way to Go" together
И все, о чем в те годы мечтала ты
And everything you dreamed about back then
Сегодня превратилось в пустяк
Today has become a trifle
Как в юности ты по волнам бежишь
As in your youth, you run across the waves
Прекрасная, навстречу судьбе
Beautiful, towards your destiny
Но только наш кораблик разваленный
But only our wrecked boat
Уже совсем не нужен тебе
You don't need it anymore


Мы выросли под песни Булановой
We grew up listening to Bulanova's songs
Мы пели с тобой "как бы не так"
We sang "No Way to Go" together
И все, о чем в те годы мечтала ты
And everything you dreamed about back then
Сегодня превратилось в пустяк
Today has become a trifle
Как в юности ты по волнам бежишь
As in your youth, you run across the waves
Прекрасная, навстречу судьбе
Beautiful, towards your destiny
Но только наш кораблик разваленный
But only our wrecked boat