Тексты песен   >   Л > Лев Вайнштейн > Кенигсбергский плацдарм

Лев Вайнштейн - Кенигсбергский плацдарм - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лев Вайнштейн

Название песни: Кенигсбергский плацдарм

Дата добавления: 09.09.2026 | 17:36:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лев Вайнштейн - Кенигсбергский плацдарм

Кенигсбергский плацдарм, было всё и прошло
Koenigsberg bridgehead, it was all over
Кенигсбергский плацдарм, всё быльём поросло
Koenigsberg bridgehead, everything is overgrown with former times
Вместо серых шинелей нарядов парад
Instead of gray overcoats, parade outfits
Только молча стоит неизвестный солдат
Only the unknown soldier stands silently


А солдат, он из камня, он встал на века
And the soldier, he is made of stone, he has stood for centuries
Он бежал с автоматом, с гранатой в руках
He ran with a machine gun and a grenade in his hands
Он её не добросил, он не дострелял
He didn’t welcome her, he didn’t finish shooting
Он упал прямо в осень и не добежал
He fell straight into the autumn and didn’t make it


Я к войне не подрос и на фронт не попал
I didn’t grow up for the war and didn’t go to the front
С ним в окопах не мёрз и Ура! не кричал
He didn’t freeze in the trenches with him and Hurray!didn't shout
Не в меня упиралась лавина огня
It wasn't me that the avalanche of fire was hitting
И поэтому он и погиб за меня
And that's why he died for me


А на Куршской косе тишина и покой
And on the Curonian Spit there is peace and quiet
Тихо плещет Балтийского моря волна
A wave quietly splashes on the Baltic Sea
Я хочу, чтоб она оставалась такой
I want her to stay like this
Чтобы больше её не коснулась война
So that the war does not touch her again


Ну а если опять разорвёт тишину
Well, what if he breaks the silence again
Ну а если опять нам навяжут войну
Well, what if war is forced on us again?
Снова встанут солдаты, к груди автомат
Soldiers will rise again, machine gun to chest
Снова скажут Ребята! Ни шагу назад!
Guys will say it again!Not a step back!


И как будто напившись живою водой
And as if having drunk on living water
С ними встанет из камня солдат, как живой
With them a soldier will rise from the stone, as if alive
Снова вскинет гранату, рука за спиной
Throws a grenade again, hand behind back
Снова скажет Ребята! В атаку за мной!
He'll say it again Guys!Attack with me!


А на Куршской косе тишина и покой
And on the Curonian Spit there is peace and quiet
Тихо плещет Балтийского моря волна
A wave quietly splashes on the Baltic Sea
Я хочу, чтоб она оставалась такой
I want her to stay like this
Чтобы больше её не коснулась война
So that the war does not touch her again
Смотрите так же

Лев Вайнштейн - А в Тольятти ветра

Лев Вайнштейн - Что ты делаешь с нами, хоккей

Лев Вайнштейн - Какие разные слова

Лев Вайнштейн - Кооператив

Все тексты Лев Вайнштейн >>>