Тексты песен   >   Л > Лилия Джимбинова > Леди Блюз

Лилия Джимбинова - Леди Блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лилия Джимбинова

Название песни: Леди Блюз

Дата добавления: 25.05.2026 | 23:20:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лилия Джимбинова - Леди Блюз

Леди Блюз.
Lady Blues.


1 куплет:
Verse 1:


Горит камин в тёмном баре,
The fireplace is burning in a dark bar,
Где веселится полупьяный, стильный люд,
Where half-drunk, stylish people have fun,
Где музыкант на гитаре играет просто превосходный блюз!
Where a guitar player plays simply excellent blues!
Сверкает свет со сцены, ослепляя весь народ,
The lights from the stage are shining, blinding all the people,
Дым сигарет окутал всё туманом,
Cigarette smoke shrouded everything in fog,
Гляньте, кто идёт!
Look who's coming!


Припев:
Chorus:


О, Леди Блюз!
Oh Lady Blues!
Мы снова видим грациозный силуэт!
We see the graceful silhouette again!
О, Леди Блюз!
Oh Lady Blues!
Прекраснее неё на свете женщин нет!
There are no more beautiful women in the world than her!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Твой бархатный тембр покоряет всех!
Your velvety timbre conquers everyone!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Внимание публики, большой успех!
Public attention, great success!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Неистовый голос, словно ураган!
A frantic voice, like a hurricane!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Ты нежность и сила, ты любви дурман!
You are tenderness and strength, you are a dope of love!


2 куплет:
Verse 2:


Кидаешь взгляд ты небрежно,
You glance casually,
И в ожидании замирает зал,
And the hall freezes in anticipation,
Твой голос сильный и нежный,
Your voice is strong and gentle,
Мильоны душ влюблял и покорял,
Millions of souls fell in love and conquered,
Поёшь ты блюз,
Are you singing the blues?
Вгоняя публику в божественный экстаз,
Driving the audience into divine ecstasy,
Даря ей вкус любви и вечности,
Giving her a taste of love and eternity,
И блеск горящих глаз!
And the sparkle of burning eyes!


Припев 2:
Chorus 2:


О, Леди Блюз!
Oh Lady Blues!
Мы снова видим грациозный силуэт!
We see the graceful silhouette again!
О, Леди Блюз!
Oh Lady Blues!
Прекраснее тебя на свете женщин нет!
There are no more beautiful women in the world than you!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Чарующий голос покоряет всех!
The enchanting voice captivates everyone!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Мужское внимание, большой успех!
Male attention, great success!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Взрывной темперамент, словно ураган!
Explosive temperament, like a hurricane!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Ты нежность и сила, ты любви дурман!
You are tenderness and strength, you are a dope of love!


3 куплет:
Verse 3:


Всё то, что ты исполняешь,
Everything you do
Находит отклики в сердцах людей,
Finds responses in people's hearts,
В их душах ты зажигаешь,
You light up their souls
Любовь и страсть большую к музыке своей,
Great love and passion for your music,
Ты бриллиант, дарящий людям свой неповторимый свет!
You are a diamond, giving people your unique light!
Души талант, сияет ярче звёзд на небе!
The soul's talent shines brighter than the stars in the sky!
Ты – певица и поэт!
You are a singer and poet!


Припев 3:
Chorus 3:


О, Леди Блюз!
Oh Lady Blues!
Кричит ей: «Браво, Леди!», восхищённый зал!
The admiring audience shouts to her: “Bravo, Lady!”
О, Леди Блюз!
Oh Lady Blues!
Ты даришь публике эмоций карнавал!
You give the public a carnival of emotions!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Веселье и счастье и задорный смех!
Fun and happiness and cheerful laughter!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Мильоны поклонников, большой успех!
Millions of fans, great success!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Неистовый голос, словно ураган!
A frantic voice, like a hurricane!
Леди Блюз!
Lady Blues!
Прекрасная муза и любви дурман!
A wonderful muse and a dope of love!
Смотрите так же

Лилия Джимбинова - Мой Рок-н-Ролл

Лилия Джимбинова - Только Ты

Лилия Джимбинова - Любимый

Лилия Джимбинова - Холст

Все тексты Лилия Джимбинова >>>