Тексты песен   >   Л > Лина Сайфул > Море

Лина Сайфул - Море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лина Сайфул

Название песни: Море

Дата добавления: 17.11.2025 | 10:22:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лина Сайфул - Море

А море синевою уходит в небеса,
And the blue sea stretches into the sky,
Сверкая бирюзою, отражается в глазах.
Glittering turquoise, reflected in the eyes.
И сколько в нём оттенков синевы – не сосчитать.
And how many shades of blue it contains – countless.
Без нас скучает море, в море некогда скучать.
The sea misses us; there's no time to be bored at sea.


Море, море голубое,
The sea, the blue sea,
Где волна за волною/там где волна за волною
Where wave after wave/where wave after wave
Набежав на песок,
Rushing onto the sand,
Белой кружевной волною
With a white, lacy wave
Обрамляет берег море,
The sea frames the shore,
Смоет след за тобой.
Washing away your traces.


Бескрайнее, большое, как будто бы живое
Endless, vast, seemingly alive,
То ласковое, то оно с волною озорною.
Now gentle, now with a mischievous wave.
Грустит зимою море, штормит, бунтует вволю.
The sea is sad in winter, stormy, rebellious to its heart's content.
И с радостью встречает весною крики чаек.
And joyfully greets the cries of seagulls in spring.


Море, море голубое,
The sea, the blue sea,
Где волна за волною/там где волна за волною
Where wave after wave/where wave after wave
Набежав на песок,
Rushing onto the sand,
Белой кружевной волною
With a white, lacy wave
Обрамляет берег море,
The sea frames the shore,
Смоет след за тобой.
Washing away your traces.


Наверно синей птицы затронуло крыло.
Perhaps a bluebird's wing touched it.
И море дарит счастье, любовь нам и добро.
And the sea gives us happiness, love, and kindness.
Сильных уважает, слабых бережно качает.
It respects the strong, and gently rocks the weak.
Плоский камень с дырочкой на память нам подарит.
It will give us a flat stone with a hole as a keepsake.


Море, море голубое,
Sea, blue sea,
Где волна за волною/там где волна за волною
Where wave after wave/where wave after wave
Набежав на песок,
Rushing onto the sand,
Белой кружевной волною
The sea frames the shore with a white, lacy wave,
Обрамляет берег море,
Washing away your traces.
Смоет след за тобой.
Смотрите так же

Лина Сайфул - Яблоко

Лина Сайфул - Синий вечер

Лина Сайфул - Я снова маленький

Лина Сайфул - Мама права

Лина Сайфул - Маленький принц

Все тексты Лина Сайфул >>>