Тексты песен   >   Л > Любава Трофимова > Океан

Любава Трофимова - Океан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любава Трофимова

Название песни: Океан

Дата добавления: 06.10.2025 | 10:24:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любава Трофимова - Океан

Погрузи меня в тайну, мой мир, погрузи меня в океан.
Immerse me in mystery, my world, immerse me in the ocean.
Он омоет с души весь пепел и отливом сыграет нам.
It will wash away all the ashes from my soul and play for us with its ebb tide.
Будет саваном мне, колыбелью, слезой дождя,
It will be my shroud, my cradle, my tear of rain,
Будет тем, кто не ждёт оправдания, уходя.
It will be for those who do not expect justification when they leave.


Океан, здесь такую малость осталось жить,
Ocean, such a short time remains here to live,
Что по меркам вселенной секунда - глаза закрыть,
That by the standards of the universe a second is enough to close one's eyes,
Что по меркам любви - проникающий в сердце нож,
That by the standards of love is a knife piercing the heart,
Ты омой, океан, все слабости уничтожь.
Wash me, ocean, and destroy all weaknesses.


Благодать мне - что солнцу приблизить всю даль планет,
Blessings to me are like bringing the sun closer to the distance of the planets,
Я жила там когда-то, прошло словно сотни лет.
I lived there once, it seems like hundreds of years have passed.
Возвышался там остров над водами - вечный храм,
An island towered there above the waters—an eternal temple,
Мы читали мысли, не судили нас по словам.
We read thoughts, they did not judge us by words.


Океан мой всё там же был, но совсем другой -
My ocean was still there, but completely different—
Чистый словно слеза младенца, такой живой,
Pure as a baby's tear, so alive,
Отдающий любовь, а не ждущий горести принимать.
Giving love, not expecting to receive sorrow. And now my ashes are scattered over you.
А сейчас над тобой мой пепел идут развевать.


Don't be sad, we'll see each other where the days stand still,
Не грусти, мы увидимся там, где застыли дни,
Where time is wrapped in bliss, the lights burn,
Где окутано негой время, горят огни,
Where there is no pain or old age, where everyone is happy to see us.
Где нет боли и старости, где все рады нам.
And now let my words fly on the winds,
А сейчас пусть летят слова мои по ветрам,


Strengthening the roots of the earth, the shoots of the soul,
Укрепляя земные корни, души ростки,
Like dew covers every petal in the morning.
Как роса покрывает утром все лепестки.
So easy and free to fly over and through the water.
Так легко и свободно лететь над водой и в ней.
Accept me, ocean, don't look back, don't regret.
Принимай меня, океан, не оглядывайся, не жалей.
Смотрите так же

Любава Трофимова - Мама сына

Любава Трофимова - Города-герои

Любава Трофимова - Если ты - вечный круг

Любава Трофимова - Сильные женщины всё-таки плачут

Любава Трофимова - Когда человек в твоей голове...

Все тексты Любава Трофимова >>>