Тексты песен   >   Л > Лютый Север > Море Студёное

Лютый Север - Море Студёное - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лютый Север

Название песни: Море Студёное

Дата добавления: 27.08.2026 | 02:10:38

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лютый Север - Море Студёное

Ой, широкое море, студёное
Oh, wide, cold sea
Поклонюсь тем, кто пал, покоряя тебя
I bow to those who fell conquering you
Ледяною пургой закалённые
Tempered by the icy blizzard
Покидали поморы свои берега
The Pomors left their shores


Снаряжались на покрут артелями
They equipped themselves for a spin with artels
Мореходы, смеясь лютой смерти в лицо
Sailors laughing in the face of cruel death
Через год возвращались с потерями
A year later they returned with losses
Гандвик в плен забирал северян-удальцов
Gandvik captured the brave northerners


Глаз ворожило, вдоволь кормило
Enchanted the eye, fed plenty
Море Студёное
Cold Sea
Коль не вернусь я домой, ты его не брани
If I don't return home, don't scold him
Судьбы поморские лихо вершило
Pomeranian destinies were famously decided
Море Студёное
Cold Sea
Встречу я братьев в чертогах Гусиной Земли
I will meet my brothers in the halls of Goose Land


Дул обедник, сменяясь шелонником
The dinner man blew, replaced by the shelonnik
Взводень бил по бортам и кренилась ладья
The platoon hit the sides and the boat tilted
Застелил злой туман путь охотникам
An evil fog covered the path of the hunters
Сжали словно тиски их объятия льда
Their embrace of ice squeezed like a vice


Корпус судна вдруг треснул и хлынула
The ship's hull suddenly cracked and gushed
Через щели вода и корма поднялась
Water and food rose through the cracks
Море стало им общей могилою
The sea became their common grave
А в деревне родной вновь слеза пролилась
And in my native village a tear was shed again


Глаз ворожило, вдоволь кормило
Enchanted the eye, fed plenty
Море Студёное
Cold Sea
Коль не вернусь я домой, ты его не брани
If I don't return home, don't scold him
Судьбы поморские лихо вершило
Pomeranian destinies were famously decided
Море Студёное
Cold Sea
Встречу я братьев в чертогах Гусиной Земли
I will meet my brothers in the halls of Goose Land


Зарыдают невесты и матери
Brides and mothers will cry
Станет больше в краю родном вдов и сирот
There will be more widows and orphans in our native land
Навсегда уходили земель открыватели
The discoverers of the lands have gone forever
Покорители северных новых широт
Conquerors of the northern new latitudes


Сквозь века ничего не забудется
Through the centuries nothing will be forgotten
Будет помнить героев людская молва
The heroes will be remembered by people's rumors
Вольный гордый народ мой от дрёмы пробудится
My free, proud people will awaken from their slumber
Грянут громом с небес наших предков слова
The words of our ancestors thunder from the skies


Глаз ворожило, вдоволь кормило
Enchanted the eye, fed plenty
Море Студёное
Cold Sea
Коль не вернусь я домой, ты его не брани
If I don't return home, don't scold him
Судьбы поморские лихо вершило
Pomeranian destinies were famously decided
Море Студёное
Cold Sea
Встречу я братьев в чертогах Гусиной Земли
I will meet my brothers in the halls of Goose Land
Смотрите так же

Лютый Север - Решение

Лютый Север - Мир 21

Все тексты Лютый Север >>>