Тексты песен   >   М > Мари, Соняя > Она пыталась достучаться, но

Мари, Соняя - Она пыталась достучаться, но - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мари, Соняя

Название песни: Она пыталась достучаться, но

Дата добавления: 11.10.2025 | 16:52:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мари, Соняя - Она пыталась достучаться, но

Да, девочка любила, девочка ждала
Yes, the girl loved, the girl waited.
Она закрывала на все вокруг глаза
She closed her eyes to everything around her.
Она хотела быть только с ним
She wanted to be only with him.
Бегала кругами словно есть только он один
She ran in circles as if he were the only one.


Но он так и не ответил на ее слова
But he never responded to her words.
Она пыталась достучаться но
She tried to reach out to him, but...
Она пыталась достучаться но
She tried to reach out to him, but...
Он не хотел слышать ее наглые позывы к любви
He didn't want to hear her brazen cries of love.


Все начиналось так красиво в белом платье
It all started so beautifully, in a white dress.
Она пришла ко второй паре кстати
She arrived at the second class just in time.
И захватила по дороге кофе с мармеладом и с шоколадом. Да
And grabbed coffee with marmalade and chocolate on the way. Yes


Жизнь тогда казалось такой сладкой, сладкой
Life seemed so sweet, so sweet back then
На носу егэ и с головой не все в порядке
With the Unified State Exam coming up and her head not quite right
Хотела быть эстетик но в душе ее не все так гладко
She wanted to be an esthetician, but deep down inside, she wasn't so clear
Хотела приходить на пару и смотреть только на него
She wanted to come to class and only look at him


Она пыталась достучаться, но
She tried to get through to him, but
Она пыталась достучаться, но
She tried to get through to him, but
Да этот парень перспективный, глаза горят как нло
Yes, this guy is promising, his eyes glow like a UFO
Она пыталась достучаться, но все никак
She tried to get through to him, but still couldn't


Будущее близко, девочка все ждет
The future is near, the girl is still waiting
От такого у нее кипит кровь
This makes her blood boil
Хочет чтоб в будущей семье было денег много
She wants her future family to have a lot of money
И случилось все это очень скоро
And it all happened very soon


Шопиться в цуме, делать ноготочки
Shopping at TSUM, getting her nails done
В конце концов брать товары без рассрочки
Ultimately, buying goods without installments
Но все это было только в глубине души
But all this was only in the depths of her soul
Она боялась сказать ему слово даже в тиши
She was afraid to say a word to him, even in silence


Красные цветы, это все не сон
Red flowers, it's all not a dream
Она в белом платье на выпускном
She's in a white dress at prom
Девочка смотрит, как тот танцует с другой
The girl watches him dance with another woman
Как берет ее за руку, ведет за собой
How he takes her hand, leads her along


Она хотела б закружиться с ним в вальсе
She wanted to waltz with him
И тешить себя в его объятьях дальше
And continue to luxuriate in his arms
Она пыталась достучаться

Но он смотрит опять не на нее
She tried to reach out to him

But he's not looking at her again
Теперь и розы и букеты не нужны ей

И только чувства, бриллианты да важны ей
Now she doesn't need roses or bouquets
И чтобы проработать травму
And only feelings, diamonds, are important to her
С той парти
And to work through the trauma
Решила выбрать бит и написать фристайл кстати
From that party

She decided to pick a beat and write a freestyle, by the way
Не нужен ей теперь психолог боле

Она сама стала им поневоле
She doesn't need a psychologist anymore

She herself became one, unwittingly
И вот она уже с другим ним на кабриолете

А тот не сможет подарить ей даже маленький букетик
And now she's with another man in a convertible

And he can't even give her a small bouquet
Ее уже в ручку кто то целует

Ее кто то любит, кто то ее ревнует
Someone is already kissing her hand
Она пыталась достучаться раньше
Someone loves her, someone is jealous
Но она теперь счастлива, а ты где, парень?


She tried to reach out to him earlier
Она теперь больше не взглянет на тебя
But she's happy now, and where are you, man?
Даже если увидит твои бездонные глаза

И эти красные розы ей больше не нужны
Now she won't look at you anymore
Она затопчет их, надев каблуки
Even if she sees your bottomless eyes