Тексты песен   >   М > Мария-Режина > Маньяк-Полицейский

Мария-Режина - Маньяк-Полицейский - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария-Режина

Название песни: Маньяк-Полицейский

Дата добавления: 24.03.2026 | 18:16:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария-Режина - Маньяк-Полицейский

Над городом сгустились сумерки,
Dusk has fallen over the city,
А в камере по-прежнему светло.
But it's still bright in the cell.
Отовсюду доносятся шорохи,
Rustles are heard from everywhere,
Все мысли сейчас об одном:
All thoughts are now on one thing:


Как платой за честность попал полицейский в закрытый каменный дом,
How the policeman ended up in a locked stone house as a price for his honesty,
Так, будто обвил его скользкой змеёю безумный и тягостный сон.
As if a mad and oppressive sleep had entwined him like a slippery snake.
Его приковали к креслу,
They shackled him to a chair,
Стегали стальными цепями
Flogged him with steel chains
И жарили током по чреслам,
And roasted his loins with electric shocks,
Сломить его волю пытались.
They tried to break his will.
Ему выжгли очи и руки спалили, накрыли гранитной плитой,
They burned out his eyes and scorched his hands, covered him with a granite slab,
Но только гудроном никак не залили холодный разум пустой.
But the only thing they couldn't douse his cold, empty mind with tar was the tar.


И Маньяк-Полицейский вернулся к нам снова.
And the Maniac Policeman returned to us again.
Взгляд пустой его в панику бросит любого.
His empty gaze would send anyone into panic.
И на спящий город спустился туман,
And a fog descended on the sleeping city,
Жди сегодня расплаты за подлый обман.
Expect retribution for his vile deception today.


Восстал из могилы, убитый своими, и суд его был жесток.
He rose from the grave, killed by his own, and his judgment was cruel. And that same day, he taught the murderers his first bloody lesson.
И в этот же день преподнёс он убийцам свой первый кровавый урок.
Now they can't save their skins: the steel shackles have fallen.
Теперь уже им не спасти свои шкуры: слетели стальные оковы.
It rarely happens, but sometimes they return again.
Так редко бывает, но иногда они возвращаются снова.


Now he doesn't cry, feels no pain, and knows one law:
Теперь он не плачет, не чувствует боли и знает один закон:
He will take revenge on those who serve vice, and with their blood he will be saved.
Он отомстит тем, кто служит пороку, и кровью их будет спасён.
And let them say the maniac is a policeman, let his dead body be,
И пусть говорят, что маньяк – полицейский, пусть мёртвое тело его,
He alone knows the cost of murder and who is convicted of nothing.
Он знает один, чего стоят убийства и кто ни за что осуждён.


And, feeling no pain, he walks through the fire,
И, не чувствуя боли, в огне он проходит,
Not worrying about being misunderstood.
Не волнуясь о том, что вдруг будет не понят.
Run away while you can,
Убегай, пока в силах отсюда уйти,
This night, the maniac is on your way.
Этой ночью маньяку с тобой по пути.


They caught him again and buried him again, but how can you kill a dead man?
Его снова поймали и снова зарыли, но как можно убить мертвеца?
Soon it will all happen again and again, and there will be no end to the murders. And you get there, and try to get back to me before dark.
Вскоре всё повторится ещё и ещё, и не будет убийствам конца.
I smell them with my nose, and evening is approaching. War will soon begin here.
А ты добирайся, а ты попытайся вернуться ко мне дотемна.

Я чую их носом, и близится вечер. Здесь скоро начнётся война.
And the Maniac Cop will return to us again,

His empty gaze will throw anyone into panic,
И Маньяк-Полицейский вернётся к нам снова,
And fog has descended upon the sleeping city,
Взгляд пустой его в панику бросит любого,
Expect retribution for your vile deception today.
И на спящий город спустился туман,
Once again, feeling no pain, he passes through the fire,
Жди сегодня расплаты за подлый обман.
Not worrying about being misunderstood.
Вновь, не чувствуя боли, в огне он проходит,
Run away while you can,
Не волнуясь о том, что вдруг будет не понят.
This night, the maniac is on your way.
Убегай, пока в силах отсюда уйти,
Этой ночью маньяку с тобой по пути.
Смотрите так же

Мария-Режина - Героиня

Мария-Режина - Сгораю изнутри

Мария-Режина - Голубые глаза

Мария-Режина - Каньон Дель-Оро

Мария-Режина - Королева песков

Все тексты Мария-Режина >>>