Марко Поло feat. Корсика - Дикая мята - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марко Поло feat. Корсика - Дикая мята
Воздух был свеж, и так приятно пахло весной и дикой мятой,
The air was fresh, and there was such a pleasant smell of spring and wild mint,
Солнце сияло, ты был рядом: что еще надо? - Да ничего!
The sun was shining, you were nearby: what else do you need?- Nothing!
Зря ты не веришь, ой напрасно, что невозможно потрогать счастье,
You shouldn’t believe, oh it’s wrong, that it’s impossible to touch happiness,
Тяжесть ладони на запястье - вот оно, вот оно!
The heaviness of the palm on the wrist - here it is, here it is!
Да! Это про нас спела весна звонким голосом.
Yes!It was spring that sang about us in a ringing voice.
Да! Это зажглась наша звезда ярким всполохом.
Yes!It was our star that lit up with a bright flash.
Нет! Не удержать тех, кто рожден с духом воина.
No!Those who are born with the spirit of a warrior cannot be held back.
Мир мы без помех перевернем, дай только волю нам!
We will turn the world upside down without interference, just give us free rein!
Вроде, тепло, а дрожь по коже, в этом с тобою мы похожи -
It seems warm, but there’s a shiver on the skin, in this you and I are alike -
Ветра дыханье нам дороже самых роскошных в мире шелков.
The breath of the wind is dearer to us than the most luxurious silks in the world.
Пух облаков щекочет солнце, и оттого оно смеется,
The fluff of the clouds tickles the sun, and that’s why it laughs,
Легким дождем на землю льется истинная любовь!
True love is falling like a light rain on the earth!
Да! Это про нас спела весна звонким голосом.
Yes!It was spring that sang about us in a ringing voice.
Да! Это зажглась наша звезда ярким всполохом.
Yes!It was our star that lit up with a bright flash.
Нет! Не удержать тех, кто рожден с духом воина.
No!Those who are born with the spirit of a warrior cannot be held back.
Мир мы без помех перевернем, дай только волю нам!
We will turn the world upside down without interference, just give us free rein!