Тексты песен   >   М > Мармелад > Барыня

Мармелад - Барыня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мармелад

Название песни: Барыня

Дата добавления: 13.03.2026 | 13:30:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мармелад - Барыня

Барыня
Mistress


Мы жили с ней на разных улицах (на Ленина и на Пушкина)
We lived on different streets (on Lenin and Pushkin)
Учились в параллельных классах (в ""а"" и ""б"")
We were in parallel classes (in "A" and "B")
Она была такая умница (отличница)
She was such a smart girl (an excellent student)
И с детства выделялась в массах (на доске почёта)
And from childhood she stood out among the crowd (on the honor roll)


Все люди звали её Барыня (воображала)
Everyone called her Mistress (she was imagining things)
А раскрасавица сударыня (ну это да)
And a beautiful lady (well, that's true)
Ухажеры были разные (был даже один иностранец)
She had various suitors (there was even one foreigner)
Мёдом будто бы намазано
As if she were smeared with honey


Все люди звали её Барыня (барыня)
Everyone called her Mistress (Mistress)
А раскрасавица сударыня (барыня)
And a beautiful lady (Mistress)
Ухажеры были разные (барыня)
She had various suitors (Mistress)
Мёдом будто бы намазано
As if she were smeared with honey


Только барыня лиха
Only the lady is wicked
Всё не сыщет жениха
She can't find a groom
Больно уж разборчива
She's very picky
Да больно несговорчива
And very uncooperative
С виду то красавица
She may look beautiful
Тем она и славится
But she's And is famous
Так умеет охмурять
She knows how to charm so much
Что никому не устоять
That no one can resist


Но она лишь ухмыляется (вот так)
But she only smirks (like that)
А ей приятно, что влюбляются (ну так ещё бы)
And she's pleased that they fall in love (of course)
Держит всех на расстоянии (метр два)
Keeps everyone at a distance (a meter or two)
Как в музее достояние (за стеклом)
Like a treasure in a museum (behind glass)


А не родись красивой барыня (главное, что не уродина)
And if you weren't born beautiful, lady (the main thing is that you're not ugly)
А будь счастливой, государыня (как младенец)
Be happy, Empress (like a baby)
Не важно, что ты с виду хороша (ну не страшила)

Должна быть доброй и душа
It doesn't matter that you're pretty in appearance (well, not ugly)

You must be kind in soul too
А не родись красивой барыня (барыня)

А будь счастливой, государыня (барыня)
And if you weren't born beautiful, lady (lady)
Не важно, что ты с виду хороша (барыня)
Be happy, Empress (lady)
Должна быть доброй и душа


It doesn't matter that you're pretty in appearance (lady)
Только барыня лиха
You must be kind in soul too
Всё не сыщет жениха

Больно уж разборчива
Only the wicked lady
Да больно несговорчива
She still can't find a groom
С виду то красавица
She's too picky
Тем она и славится
And too uncooperative
Так умеет охмурять
In appearance, yes A beauty
Что никому не устоять
That's what she's famous for

She knows how to charm so much
Только барыня лиха
That no one can resist her
Всё не сыщет жениха

Больно уж разборчива
Only the lady is evil
Да больно несговорчива
She still can't find a groom
С виду то красавица
She's too picky
Тем она и славится
And too uncooperative
Так умеет охмурять
She looks beautiful
Что никому не устоять
That's what she's famous for

She knows how to charm so much

That no one can resist her
А не родись красивой барыня (барыня)

А будь счастливой, государыня (барыня)
Don't be born beautiful, lady (lady)
Не важно, что ты с виду хороша (барыня)
Be happy, empress (lady)
Должна быть доброй и душа
It doesn't matter that you look pretty (lady)

You must be kind and kind-hearted
Только барыня лиха

Всё не сыщет жениха
Only the lady is evil
Больно уж разборчива
She still can't find a groom
Да больно несговорчива
She's too picky
С виду то красавица
And too uncooperative
Тем она и славится
She looks beautiful
Так умеет охмурять
That's what she's famous for
Что никому не устоять
She knows how to charm so much

That no one can resist her
Только барыня лиха

Всё не сыщет жениха
Only the lady is evil
Больно уж разборчива
She still can't She'll find a groom
Да больно несговорчива
She's too picky
С виду то красавица
And too stubborn
Тем она и славится
She's a beauty to look at
Так умеет охмурять
That's what she's famous for
Что никому не устоять
She knows how to charm so much
Смотрите так же

Мармелад - Колечко

Мармелад - Давай останемся вместе

Мармелад - Берёзка

Мармелад - Чаёк

Все тексты Мармелад >>>