Тексты песен   >   М > Маша LASTOCHKA > буквы

Маша LASTOCHKA - буквы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маша LASTOCHKA

Название песни: буквы

Дата добавления: 01.03.2026 | 09:16:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маша LASTOCHKA - буквы

Я всего лишь буквы на твоем экране
I'm just letters on your screen
Эта правда больно бьёт меня и ранит
This truth hits me hard and wounds me
Там, где есть любовь, больше нету правил
Where there is love, there are no rules
Ты так глубоко в сердце моё проник
You've penetrated so deeply into my heart
Сколько не пыталась запретить, но тянет
No matter how much I tried to forbid it, it still pulls
Ближе для меня больше никого нет
There is no one closer to me
Будет это книга, где счастливый сюжет
Will this be a book with a happy plot
Или только новая рана, ответь
Or just a new wound, answer me


Мне надоело слушать грустные песни о любви
I'm tired of listening to sad love songs
Мне надоели даже те, что я писала другим
I'm tired even of the ones I wrote to others
И я поверила, с тобой все может быть иначе
And I believed that with you, everything could be different
А с багажом моей боли, это сложная задача
And with the baggage of my pain, it's a difficult task
Я убедила даже близких, что за меня волновались
I convinced even those close to me who were worried about me
Что снова не потеряю себя и не растворяюсь
That I won't lose myself again and dissolve
А растворяться очень хочется
And I really want to dissolve
Но, между нами, чаще, только буквы и одиночество
But, between us, more often than not, there are only letters and loneliness


Найди для меня слова
Find words for me
Чтоб успокоить мысленно обняв
To calm me down, mentally embracing
Ведь знаешь я то в смех, то в слёзы
After all, I know, sometimes in laughter, sometimes in tears
А ты одной улыбкой победишь
And you will conquer with one smile
Все мои грозы
All my storms
В воспоминаниях бережно храня
Carefully keeping in memories
Все разговоры и твой нежный взгляд
All conversations and your tender A look
Не надо слёз много пролито
No need for many tears, shed so many
Ты залечил моё сердце, что было разбито
You healed my broken heart


Я всего лишь буквы на твоем экране
I'm just letters on your screen
Эта правда больно бьёт меня и ранит
This truth hits me hard and wounds me
Там, где есть любовь, больше нету правил
Where there is love, there are no more rules
Ты так глубоко в сердце моё проник
You've penetrated so deeply into my heart
Сколько не пыталась запретить, но тянет
No matter how much I tried to forbid you, it still pulls
Ближе для меня больше никого нет
There is no one closer to me
Будет это книга, где счастливый сюжет
Will this be a book with a happy plot
Или только новая рана, ответь
Or just a new wound, answer me


Так много текста между нами и так мало встреч
So much text between us and so few meetings
Теряю веру, иногда, что сможем всё сберечь
Sometimes I lose faith that we can save everything
Мы каждый день разжигаем огонь заново
We rekindle the fire every day
Нежность расставаний в суете вокзалов
The tenderness of partings in the bustle of train stations
Мы дали клятвы на мосте влюбленных
We made vows on the bridge of lovers
И наши души будто нитями крепко сплетены
And our souls seem tightly woven with threads
Наша любовь океан то затишье то шторм
Our love is an ocean, sometimes calm, sometimes stormy
Холодный свет от экрана напомнит что…
The cold light from the screen will remind you that...


Море волнуется раз
The sea is worried once
И у нас есть только здесь и сейчас
And we only have here and now
Море волнуется два и нам больше не нужны слова
The sea is worried twice and we no longer need words
Море волнуется три
The sea is worried three
Ты на меня так всегда смотри
You are on Always look at me like this
Море волнуется
The sea is worried
Мгновенье замри
Freeze for a moment
Смотрите так же

Маша LASTOCHKA - Без повода

Все тексты Маша LASTOCHKA >>>