Тексты песен   >   М > Мэвл > Подруга

Мэвл - Подруга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мэвл

Название песни: Подруга

Дата добавления: 08.01.2026 | 01:32:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мэвл - Подруга

Всё как обычно, - и это привычка
Everything's business as usual—it's a habit.
Собираю шмотки, меня ждёт электричка
I'm packing my clothes, the commuter train is waiting for me.
Ехать не долго по центру Минска
It's a short ride through downtown Minsk.
Не загоняться, сегодня тусим на вписке мы
Don't worry, we're hanging out at a party today.


Сегодня трачу всю зарплату
Today I'm spending my entire salary.
И двигаю туда, где меня ждут
And I'm heading to where they're waiting for me.
Сегодня будет всё как надо
Today everything will be as it should be.
Но перед этим, я скажу -
But before that, I'll tell you—


Слушай:
Listen:


Подруга, нам не стоит быть с тобою вместе
Girlfriend, we shouldn't be together.
Мы разные, как день и ночь с тобой, прости
We're as different as day and night, forgive me.
И от меня любви не жди пока я трезвый
And don't expect love from me while I'm sober.
Поэтому, нам с тобой не по пути
So, you and I are not on the same page.


Нам с тобой не по пути
You and I are not on the same page.
И я, тебе не верю
And I don't trust you.
Сегодня буду много пить
Today I'll drink a lot.
И посылать проблемы
And send you trouble.


Эй!
Hey!


Пьяная драка, по ходу не рады нам
A drunken brawl, apparently they're not happy to see us.
Надо сворачивать и по газам
We need to pull over and hit the gas.
Прыгнули в тачку, и раз уже начали -
We jumped in the car, and since we've already started, we're moving on. We've got 0.5 liters.
Двигаем дальше, с собой есть 0.5


But we won't have enough, otherwise it'll be worse.
Но нам не хватит, а то ещё будет
I'll now add some spice to the gray everyday life.
Я сейчас разбавлю все серые будни
Friends and a guitar - we're sitting on a bench,
Друзья и гитара - сидим на скамейке,
And every penny (every penny!)
И до копейки (до копейки!)


Today I'm spending my entire salary
Сегодня трачу всю зарплату
And moving to where they're waiting for me.
И двигаю туда, где меня ждут
Today everything will be as it should be.
Сегодня будет всё как надо
But before that, I'll tell you -
Но перед этим, я скажу -


Listen:
Слушай:


Friend, we shouldn't be together.
Подруга, нам не стоит быть с тобою вместе
We're as different as day and night, forgive me.
Мы разные, как день и ночь с тобой, прости
And don't expect love from me while I'm sober.
И от меня любви не жди пока я трезвый
So, you and I are not on the same page.
Поэтому, нам с тобой не по пути


You and I are not on the same page.
Нам с тобой не по пути
And I don't believe you.
И я, тебе не верю
Today I'll drink a lot.
Сегодня буду много пить
And send you trouble.
И посылать проблемы
Смотрите так же

Мэвл - Детка между нами

Мэвл - Поздно говорить

Мэвл - Потому что - это наши чувства

Мэвл - Мне пора

Мэвл - Да пошло всё

Все тексты Мэвл >>>