Тексты песен   >   М > Мейбл > Ненавижу

Мейбл - Ненавижу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мейбл

Название песни: Ненавижу

Дата добавления: 18.03.2026 | 23:56:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мейбл - Ненавижу

Последний лист падает на крышу
The last leaf falls upon the roof—
Но почему я слышу, как ты дышишь?
But why do I still hear you breathe?
Почему в меня впечатался твой запах?
Why is your scent seared into my very being?
Чертова ведьма, я устала плакать
Damn you, witch—I’m tired of weeping.
Наша любовь давно смешалась с кровью
Our love has long since mingled with blood;
Сорву с себя последнее что помню
I’ll tear away the last shred of memory I hold.
И когда шрамы выгорят на солнце
And when these scars burn away beneath the sun,
Мы разорвём порочный круг эмоций
We’ll finally break this vicious cycle of emotion.


Мое тело болит
My body aches,
Но я живу головой
But I live only in my head.
Ты выжгла на моей коже
You branded onto my skin
То, что не смою водой
Something no water can wash away.
Когда-то сдавленный крик
A once-stifled scream
Заел пластинкой в ушах
Got stuck in my ears like a skipping record—
А теперь послушай
But now, listen closely.


Ненавижу сильнее
I hate you now
Чем когда-то любила
More fiercely than I ever loved you.
Чувствуешь это? Я победила
Can you feel it? I have won.
Я хочу возвращаться в пустую квартиру
I want to go back to my empty apartment
И кричать на полу, пока не кончатся силы
And scream on the floor until my strength gives out.


Ненавижу сильнее
I hate you now—
Чувствуешь это?
Can you feel it?
Я хочу возвращаться
I want to go back.


Мы сплели наши руки
We once entwined our hands;
Теперь падаем вместе
Now, we fall together.
Разлетаются искры
Sparks fly outward
От потухшего сердца
From a heart that has gone cold.
Забери мои мысли
Take away my thoughts—
Хочу проснуться по новой
I want to wake up anew,
В мире где о тебе
In a world where of you,
Я не узнаю ни слова
I never hear a single word.


Милый ангел
My sweet angel,
Как это случилось?
How did it come to this?
Я хотела стать лучше
I wanted to become a better person—
Но в кого превратилась
But look at what I’ve turned into:
Блеклый призрак того
A faded phantom of something
Что навеки застыло
Forever frozen in time.
Ещё пять поперечных
Five more cross-cuts...
Наконец-то остыла
At last, I have gone cold.


Мое тело болит
My body aches,
Но я живу головой
But I live only in my head.
Ты выжгла на моей коже
You branded onto my skin...


То, что не смою водой
Something no water can wash away.
Когда-то сдавленный крик
A once-stifled scream
Заел пластинкой в ушах
Got stuck in my ears like a skipping record—
А теперь послушай
But now, listen closely.


Ненавижу сильнее
I hate you now
Чем когда-то любила
More fiercely than I ever loved you.
Чувствуешь это? Я победила
Can you feel it? I have won.
Я хочу возвращаться в пустую квартиру
I want to go back to my empty apartment
И кричать на полу, пока не кончатся силы
And scream on the floor until my strength gives out.


Ненавижу сильнее
I hate you now
Чем когда-то любила
More fiercely than I ever loved you.
Чувствуешь это? Я победила
Can you feel it? I have won.
Я хочу возвращаться в пустую квартиру
I want to go back to my empty apartment
И кричать на полу
And scream on the floor...
Кричать на полу
Scream on the floor.
Смотрите так же

Мейбл - Яблочный джем

Мейбл - Спички

Все тексты Мейбл >>>