Мейбл - Спички - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мейбл - Спички
Мы снова горим, две зажженные спички
We're burning again, two lit matches
В вагоне метро и в пустой электричке
In a subway car and on an empty commuter train
Твои поцелуи - больная привычка
Your kisses are a sick habit
Опять хмуришь брови и я обессилена
You frown again, and I'm exhausted
Здравый рассудок, давай же спаси меня
Come on, common sense, save me
Твой грустный взгляд - это просто насилие
Your sad look is pure violence
Ну что за наряд, эй, сейчас же плюс десять
What kind of outfit is this, hey, it's ten degrees above zero right now
Залезь мне под куртку, хотя бы погрейся
Get under my jacket, at least warm up
Твои пальцы тянутся к ребрам под сердце
Your fingers reach for my ribs, just below my heart
Мы снова горим, две зажженные спички
We're burning again, two lit matches
В вагоне метро и в пустой электричке
In a subway car and on an empty commuter train
Твои поцелуи - больная привычка
Your kisses are a sick habit
Все в той же толстовке, ну как иронично,
Still in the same sweatshirt, how ironic,
Я в свежих ожогах, без всяких приличий
I'm freshly burned, without any decency
Твои губы просят прощения, мурлычат
Your lips ask for forgiveness, purring
Как глупо опять поднимать эти темы
How stupid to bring up these topics again
Все, что между нами - сплошные проблемы
Everything between us is nothing but problems
Твой голос дрожит, разливается в венах
Your voice trembles, spilling into Veins
Вновь не обманешь белыми крыльями
You can't fool me with white wings again
Знаешь, тогда меня чуть не убило, блин
You know, it almost killed me then, damn it
Но в мыслях пожар, это все по твоей вине
But there's a fire in my mind, it's all your fault
Мы снова горим, две зажженные спички
We're burning again, two lit matches
В вагоне метро и в пустой электричке
In a subway car and on an empty commuter train
Твои поцелуи - больная привычка
Your kisses are a sick habit
Все в той же толстовке, ну как иронично,
Still in the same sweatshirt, how ironic,
Я в свежих ожогах, без всяких приличий
I'm covered in fresh burns, without any decency
Твои губы просят прощения, мурлычат
Your lips ask for forgiveness, purr
Да не улыбаюсь я
But I'm not smiling
Ты издеваешься
You're mocking me
Щуришься, а я ведусь
You squint, and I fall for it
И так без конца
And so on and so forth
Какой же бред
What nonsense
Здесь сидеть и рассказывать
To sit here and talk
Вспарывать швы
To rip open the stitches
Чтобы наспех перевязать
To quickly bandage them
Я все такая же
I'm still the same
Даже не спрашивай
Don't even ask
Стиснула зубы сильней
I gritted my teeth harder
Чтобы зажило
So that it heals
Ты мой ночной кошмар
You're my nightmare
Было б куда бежать
If only there was somewhere to run
Что-то внутри опять
Something inside again
Вскрыла и подожгла
I opened it up and set it on fire
Мы снова горим, две зажженные спички
We're burning again, two Lit matches
В вагоне метро и в пустой электричке
In a subway car and on an empty commuter train
Твои поцелуи - больная привычка
Your kisses are a sick habit
Все в той же толстовке, ну как иронично,
Still in the same sweatshirt, how ironic,
Я в свежих ожогах, без всяких приличий
I'm covered in fresh burns, without any decency
Твои губы просят прощения, мурлычат
Your lips beg for forgiveness, purr
Смотрите так же