Тексты песен   >   М > Минская духовная семинария > Благовещение Пресвятой Богородицы тропарь кондак

Минская духовная семинария - Благовещение Пресвятой Богородицы тропарь кондак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Минская духовная семинария

Название песни: Благовещение Пресвятой Богородицы тропарь кондак

Дата добавления: 29.02.2024 | 00:02:25

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Минская духовная семинария - Благовещение Пресвятой Богородицы тропарь кондак

Тропарь праздника, глас 4:
Troparion of the holiday, tone 4:
Днесь спасе́ния на́шего глави́зна/ и е́же от ве́ка та́инства явле́ние:/ Сын Бо́жий Сын Де́вы бывае́т,/ и Гаврии́л благода́ть благовеству́ет./ те́мже и мы с ним Богоро́дице возопии́м:/ ра́дуйся, Благода́тная,// Госпо́дь с Тобо́ю.
The day of our salvation is the main thing / and from the beginning of time the mystery of the manifestation: / The Son of God is the Son of the Virgin, / and Gabriel preaches the good news. / And we also cry out to the Mother of God with him: / Rejoice, O full of grace, / / Ho sing with you.


Кондак праздника, глас 8:
Kontakion of the holiday, tone 8:
Взбра́нной Воеводе победи́тельная,/ я́ко изба́вльшеся от злых,/ благода́рственная воспису́ем Ти, раби Твои́, Богоро́дице,/ но, я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую,/ от вся́ких нас бед свободи́, да зове́м Ти:// ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.
To the chosen Voivode, victorious,/ as having been delivered from the evil ones,/ let us write a note of gratitude to Ti, Thy servants, the Mother of God,/ but, as having an invincible power,/ free us from all troubles, let us call Ti // Rejoice, Bride of Nenev natural.
Смотрите так же

Минская духовная семинария - 15. Просительная ектения.

Минская духовная семинария - Символ веры.

Минская духовная семинария - Тропарь и кондак Покрову Пресвятой Богородицы

Минская духовная семинария - 8. Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу.

Минская духовная семинария - Тропарь и кондак Введения во храм Богородицы

Все тексты Минская духовная семинария >>>