Миша Соколов - Как в последний раз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миша Соколов - Как в последний раз
Твои блястящие глаза давно свели меня с ума
Your shining eyes have long driven me crazy
И словно солнце в ночи зовёшь меня к себе
And like the sun in the night you call me to you
И снова я бегу туда туда откуда убежал
And again I run there, where I ran from
И по новой Я начну бежать к тебе
And anew I will start running to you
Как же давно я не любил
How long has it been since I loved
И сердце словно старые часы
And the heart is like an old clock
Мой механизм он уже давно в пыли
My mechanism has long been in the dust
Лишь только твой взгляд, он смог его включить
Only your gaze, he was able to turn it on
Но этот ночной дождь, в котором я к тебе бежал
But this night rain, in which I ran to you
Эта летняя ночь ,которой тебя обнимал
This summer night, which I hugged you
Тот июльский пляж
That July beach
И тот красивый взгляд
And that beautiful look
И не забуду Я не забуду яяяя
And I will not forget I will not forget yaaaa
Припев
Chorus
И снова как в последний раз
And again as if for the last time
Бегу тонуть в твоих глазах
I run to drown in your eyes
Живу последний час летаю в облаках
I live my last hour flying in the clouds
А жизнь так любит нас и любит сильно проверять
And life loves us so much and loves to test us hard
Но я бегу на встречу к ней и как в последний раз
But I run to meet her and as if for the last time
И снова как в последний раз
And again as if for the last time
Бегу тонуть в твоих глазах
I run to drown in your eyes
Живу последний час летаю в облаках
I live my last hour flying in the clouds
А жизнь так любит нас и любит сильно проверять
And life loves us so much and loves to test us hard
Но я бегу на встречу к ней и как в последний раз
But I run to meet her and like for the last time
2 куплет
Verse 2
Вроде бы так странно
It seems so strange
И так кипит в жилах кровь
And the blood boils in my veins
Вроде бы так ранно
It seems so early
Адреналин забирает вновь
Adrenaline takes me away again
Жизнь постоянно кидает по сторонам
Life constantly throws me around
То резко надавит то бьёт по рукам
It either presses hard or hits my hands
Но я бегу в темноту
But I'm running into the darkness
Июльский дождь мне не преграда
July rain is no obstacle for me
Последний летний день
The last day of summer
А времени нет и дел не мало
And there's no time and a lot to do
А ты посмотри на часы у нас осталось 5 минут
And you look at the clock, we have 5 minutes left
А я бегу бегу бегу бегу бегу бегу бегу Я
And I'm running, running, running, running, running, running, running
Припев
I
И снова как в последний раз
Chorus
Бегу тонуть в твоих глазах живу последний час летаю в облаках
And again like for the last time
А жизнь так любит нас и любит сильно проверять
I'm running to drown in your eyes, I'm living my last hour flying in the clouds
Но я бегу на встречу к ней и как последний раз
And life loves us so much and loves to test us hard
But I'm running to meet her and like for the last time
И снова как в последний раз
Бегу тонуть в твоих глазах живу последний час летаю в облаках
And again like for the last time
А жизнь так любит нас и любит сильно проверять
I'm running to drown in your eyes, I'm living my last hour flying in the clouds
Но я бегу на встречу к ней и как в последний раз
And life loves us so much and loves to test us hard
Смотрите так же